
The Tigon and the Liger / El Tigrón y la Ligresa
Description
Tyler the tigon has never fitted in. Neither a tiger like his dad nor a lion like his mum. Poor Tyler stands out like a sore thumb. Taunted and teased by the other jungle creatures, he flees into the forest with the weight of the world on his shoulders. But who should he find there? An equally extraordinary creature with a tale to match his own. / Tyler el tigrón nunca se ha integrado. No es ni un tigre como su papá ni una leona como su mamá. Pobrecito Tyler, como un pez fuera del mar; nunca se ha sentido tan fuera de lugar. Por las burlas y los insultos de las otras criaturas de la selva, obligado a huir se vio y con el peso del mundo sobre sus hombros al bosque escapó. Pero, ¿a quién encontraría allí? Una criatura igualmente extraordinaria con una historia parecida a la suya...
Activities
What Makes You Unique?
After they meet, Tyler and Lyla realize that being different is special. They are proud of what makes them unique. Tyler is small and that helps him ...
Understanding Emotions
At the beginning of the story, Tyler (the tigon) and Lyla (the liger) feel sad and they both leave their communities. Using the words and the picture...
Comprender las emociones
Al comienzo de la historia, Tyler (el tigrón) y Lyla (el ligresa) se sienten tristes y abandonan sus comunidades. Usando las palabras y las imágenes ...
¿Qué te hace único?
Después de conocerse, Tyler y Lyla se dan cuenta de que ser diferente es especial. Están orgullosos de lo que los hace únicos. Tyler es pequeño y eso...
Play Pretend!
At the end of the story, Tyler and Lyla play a fun game. The other tigers and lions ask if they can join. Pretend with your child that you are Tyler ...
¡Juega a pretender!
Al final de la historia, Tyler y Lyla juegan un juego divertido. Los otros tigres y leones preguntan si pueden unirse. Imagine con su hijo que son Ty...