Activities
Expressing Feelings
Poems can be a great way to share feelings and thoughts, especially when sad or mad. Practice thinking of a poem with your child about emotions. Remi...
Where You Live
The poems in this book describe what the author sees, hears, and smells. Think about your home or community. What sights, sounds, or smells would you...
ĞÑ ćŜē ŹĞĄÑēĄ
ćìö CìÆöCìSęö ũûę ĉÆĉC û išÆğì
ûiĻÆCC Ľšûiİ uSęD ğSĉC, ìSC ŋûiö
ĻöŋšöiğöŨ Sę ĉÆšSCìöŨ šöûğìöĻ.
ĚC šSğğšö DSĻšC Īúũĉ ŨÆúĽšö Įúğiì,
ĽöûŨöŨ ĽĻûSŨC CuSĻš ûęŨ išSiİ.
ÓĻÆğìöĻC uSğì ğSũö Æę ğìöSĻ ìûęŨC
iĻÆÆę Sę ğìĻöö-ĉûĻğ ìûĻũÆęĆ,
CöğğSęD ğìö ĉûiö ŋÆĻ ŋÆÆğ ğĻûŋŋSi
úĉ ûęŨ ŨÆuę ğìö CSŨöuûšİ.
Ě ĽÆĆ uSğì û ĽÆÆũ ĽÆí ìöûŨC
ŋÆĻ ğìö ĽšûiİğÆĉ ğÆ CìÆÆğ ìÆÆĉC.
Ěğ ğìö ĽúC CğÆĉ, û šûŨĆ
ğÆğSęD û CìÆĉĉSęD ĽûD ğöššC ũö,
“Óö iûĻöŋúš iĻÆCCSęD ğìö CğĻööğ, ìÆęöĆ.”
TĖĮēűĚĿÕ ŹŜĚĿÕ
ÓSD ûęŨ ĽÆšŨ ęÆu, uĻSğö ĆÆúĻ ęûũö.
ĮĻûu ûę ûĻĻÆu, ğìöę ğûİö ûSũ
ûğ û ĉúŋŋĆ ìöûĻğ: “ÕSũ šÆŬöC ÕĆšö.”
ĮÆÆŨšSęD’C CúĻö ğÆ ĽĻSęD û CũSšö.
ŜÆu ûĽÆúğ CÆũö ğSi-ğûi-ğÆö?
KÆú Ľö Ĉ; Ė’šš Ľö Ğ.
ĮĻûu û ĆöššÆu ìûĉĉĆ ŋûiö
ÆĻ ğìö ŋSęSCì šSęö ŋÆĻ û ĻöšûĆ Ļûiö,
û uSŨö, uSŨö ĻSŬöĻ ğÆ šöûĉ ûiĻÆCC,
û šSğğšö iSĻišö ŋÆĻ ĽöûęĽûD ğÆCC,
û ĽSDDöĻ iSĻišö ğÆ ĉšûĆ ŨÆŨDö Ľûšš.
ćĻûiö û CìûŨÆu ğöę ŋööğ ğûšš.
Ųûİö û šSęö ŋÆĻ ğúD-Æŋ-uûĻ
ûęŨ CSDęC ğìûğ ęÆ Æęö ŨûĻö SDęÆĻö.
ŹĻöûğö û Cúę uSğì û ĽöûũSęD DĻSę,
û DĻöûğ uìSğö CìûĻİ uSğì û DSûęğ ŋSę.
ĮĻûu û CsúûĻö ğÆ ũûİö ìÆũö ĉšûğö,
û CuSĻšĆ ŋSDúĻö öSDìğ ğÆ Cİûğö.
ÓSD ûęŨ ĽÆšŨ ęÆu, uĻSğö ĆÆúĻ ęûũö.
Õööĉ ğìö CiÆĻö ŋÆĻ CSŨöuûšİ DûũöC.
ēĚć Ěć ŲĞē’T
ŹĻSCĉĆ, iĻúęiìĆ, DÆšŨöę ĽĻÆuę,
ŲÆö’C ũöûšC ûĻö ğìö ĽöCğ Sę ğÆuę.
ĞSš SC CSzzšSęD; ğìö DĻSšš SC ìÆğ.
ĄöŨ ĽöûęC CSũũöĻ Sę û ĉÆğ.
ÓûiÆę’C ŋĻĆSęD ŋÆĻ ÓĿćC.
ÓúĻDöĻC ĽöD ŋÆĻ ũöšğöŨ iìööCö.
Ŀûİö ğĻÆúğ uöûĻC û iÆĻęũöûš iÆûğ.
ýĻöęiì ŋĻSöC CûSš Sę ĉûĉöĻ ĽÆûğC.
Tğöûİ CúĽC iĻĆ ŋÆĻ ÆęSÆę ĻSęDC.
ŜÆğ Cûúiö ŋSĻöC úĉ iìSiİöę uSęDC.
űìSğö ĽĻöûŨ ìúDC û ŋĻSöŨ ĉÆĻİ iìÆĉ.
ŹĻúCìöŨ Siö iìSššC û CÆŨû ĉÆĉ.
ŲÆö DĻSššC ìÆğ ŨÆDC, ìúũC û ğúęö
ûC ŋÆšİC iìÆu ŨÆuę ûğ ğìö DĻöûCĆ CĉÆÆę.
ĄĝÓÓēĄ-ćĖĄē ĜĚĄĮēÑ
Ě ĻúĽĽöĻ ğSĻö ĆSöšŨC CúĻĉĻSCö:
û ğSęĆ DûĻŨöę ğìûğ ĽöûúğSŋSöC
ğìö ĽšÆiİ uSğì ĉúĻĉšö ĉûęCĆ ĽšÆÆũC
ûęŨ ĉSęİ ĻÆCöĽúŨC.
Túiì Cuööğ ĉöĻŋúũö.
ŹŜĞŹĞĿĚćē ÓĝĮĮĖēT
űö ğûİö û ĽĻöûİ ŋĻÆũ İSiİĽûšš
uìöę uö ìöûĻ ğìö CSšŬöĻĆ iìSũö
Æŋ ğìö Siö-iĻöûũ ğĻúiİ CÆúęŨSęD
SğC CÆęD Æŋ CúũũöĻğSũö.
ŹÆSęC Sę ĉÆiİöğC ĪSęDšö
ûC uö ìúĻĻĆ ŨÆuę ğìö CğĻööğ,
ũÆúğìC uûğöĻSęD ûęŨ Cuöûğ ŨĻSĉĉSęD
Sę ğìö ĽšûzSęD ęÆÆęŨûĆ ìöûğ.
Ė ĽúĆ CÆũö ğĻöûğC ŋÆĻ úC ğÆ CìûĻö,
ğuÆ iÆęöC, öûiì uSğì û CiÆÆĉ.
ŜÆu iìÆiÆšûğö CuööğöęC ŋĻSöęŨCìSĉ
ûC uö iìSšš Æúğ Æę ğìö CğÆÆĉ.
ĿĝŹÕK ÑĝŲÓēĄT
ÓöŋÆĻö ĝęišö Zöİö ĻSCöC ŋĻÆũ ĽöŨ
ìö iìöiİC ìSC ŨĻöûũĽÆÆİ
ŋÆĻ šúiİĆ ęúũĽöĻC ğÆ ĉšûĆ.
TuöûĻC ìö’C DÆęęû uSę ğìö ĿÆğğÆ.
ĿûCğ ęSDìğ, Ė ŨĻöûũöŨ Æŋ ũĆ ũûğì ğöCğ.
űÆęŨöĻ Sŋ ğìûğ ũöûęC Ė’šš Döğ 100?
Ě ŹĚĄĮÓĞĚĄĮ ÓĞĈ
űìûğ iûę ĆÆú ŨÆ uSğì û iûĻŨĽÆûĻŨ ĽÆí?
ĝCö Sğ ğÆ CìÆu Æŋŋ ĆÆúĻ ĉĻöiSÆúC ĻÆiİC.
ÓúSšŨ û išúĽìÆúCö uSğì û ŨÆÆĻ
ÆĻ û iÆúęğöĻ ŋÆĻ û DĻÆiöĻĆ CğÆĻö.
Ųûİö û CğûDö ŋÆĻ ĉúĉĉöğ CìÆuC,
û CšSĉĉöĻĆ CšöŨ ŋÆĻ uSęğöĻ CęÆuC.
ĖęŬöęğ û ĻÆĽÆğ, û ìSDì-ğöiì ĽúŨŨĆ.
ŹĻûŋğ û iìûSĻ ğÆ CSğ ûęŨ CğúŨĆ.
ĮöCSDę û ĻÆiİöğ ĽÆúęŨ ŋÆĻ ŲûĻC
ÆĻ ğúĻĽÆ-ŨĻSŬöę ĻûiSęD iûĻC.
Ųûİö û CSDę ğìûğ CûĆC ÑÆ ÓÆĆC
ÆĻ û iìöCğ ŋÆĻ ûšš ĆÆúĻ ŋûŬÆĻSğö ğÆĆC.
ĮÆę’ğ ğìĻÆu ğìûğ iûĻŨĽÆûĻŨ ĽÆí ûuûĆ—
TûŬö Sğ ğÆ Īûzz úĉ û ĻûSęĆ ŨûĆ.
ćŜē ĿĚĝÑĮĄĞŲĚć
űìöę ğìö ĿûúęŨĻÆũûğ ÆĉöęC
ûğ CöŬöę-ğìSĻğĆ,
ęöSDìĽÆĻC ĉSšö išÆğìöC
ğìûğ ûĻö DĻSũĆ ŨSĻğĆ
SęğÆ ğúĽC Æŋ uûCìSęD ũûiìSęöC
ğÆ CuÆÆCì ûĻÆúęŨ
ğSšš ğìö šÆûŨC ûĻö išöûę.
Ė iìûęDö û ŨÆššûĻ
ŋÆĻ CìSęĆ súûĻğöĻC
ûęŨ ĉûCC û uûCìöĻ
ğìûğ’C Æúğ Æŋ ÆĻŨöĻ.
Ė ũúęiì Æę ĉöûęúğC
uìSšö uöğ išÆğìöC ŨĻĆ.
ŲÆũ šûúDìC uSğì ŋĻSöęŨC
ûęŨ ÓûĽĆ CğûĻğC ğÆ iĻĆ.
ŲÆũ ĻöCğC ìöĻ Æę ğìö ŨĻĆöĻ;
ÓûĽĆ ìöûĻC Sğ ìúũ,
ğìöę ŨĻSŋğC Æŋŋ ğÆ ŨĻöûũšûęŨ,
CúiİSęD Æę ìöĻ ğìúũĽ.
űìöę ğìö ŨĻĆöĻ ĽúzzöC,
Ė ìöšĉ ũĆ ũÆũ ŋÆšŨ.
ćSũöC šSİö ğìSC Ė İSęŨ Æŋ uSCì
Ė uöĻö CğSšš ğìĻöö ũÆęğìC ÆšŨ.