ĞÑē
Ė šûĆ Sę ĽöŨ, CğûĻSęD ûğ ğìö uöŨDö Æŋ ŨûĆšSDìğ ğìûğ ìûŨ ŋÆĻiöŨ SğC uûĆ SęğÆ ũĆ ĻÆÆũ.
ĞúğCSŨö, ğìö ŬSššûDö ûĉĉöûĻöŨ ğÆ Ľö uûİSęD úĉ. ĄÆÆCğöĻC iĻÆuöŨ, CìúğğöĻC iĻöûİöŨ, ûęŨ iûĻğuìööšC ĻúũĽšöŨ ÆŬöĻ ğìö iÆĽĽšöŨ CğĻööğC. Ėğ ŋöšğ ûC Sŋ Ė’Ũ ÆęšĆ ĪúCğ DÆęö ğÆ ĽöŨ. ŜÆu iÆúšŨ Sğ ĉÆCCSĽšĆ Ľö ğìö ũÆĻęSęD ûšĻöûŨĆ?
Ė CSDìöŨ ûęŨ ğìĻöu ğìö Ľšûęİöğ Æŋŋ. ŜöęĻSİ uûęğöŨ ũö ğÆ ĻöĉÆĻğ ğÆ ìSC iûĽSę ûC öûĻšĆ ûC ĉÆCCSĽšö CÆ ğìöĻö uûC ęÆ úCö ğĻĆSęD ğÆ ûŬÆSŨ ğìö ęöu ŨûĆ.
űìöę Ė DÆğ ŨÆuęCğûSĻC, Ė ŋÆúęŨ ğìûğ Ųúũ uûC ûšĻöûŨĆ ìûĻŨ ûğ uÆĻİ. Ě ŋöu uööİC ûDÆ, Cìö’Ũ CšSĉĉöŨ Sę ğìö CğĻööğ ûęŨ SęĪúĻöŨ ìöĻ İęöö. ŲĆ CSCğöĻ Ŀúšú ûęŨ Ė ìûŨ ũÆŬöŨ ìöĻ ĽöŨ SęğÆ ğìö ŋĻÆęğ ĻÆÆũ CÆ ğìûğ Cìö ŨSŨę’ğ ìûŬö ğÆ išSũĽ ğìö CğûSĻC. ÑÆu Ųúũ uûC ĉĻÆĉĉöŨ úĉ Sę ĽöŨ, CÆĻğSęD û ũûCC Æŋ ĉûĉöĻC SęğÆ ęöûğ ĉSšöC ûšš ûĻÆúęŨ ìöĻ.
Tìö šÆÆİöŨ úĉ ûęŨ CũSšöŨ.
‘ŲÆĻęSęD, ĿöÆ!’ Cìö CûSŨ.
‘ŲÆĻęSęD,’ Ė DĻúũĽšöŨ, CìúŋŋšSęD ğÆuûĻŨC ğìö İSğiìöę.
ćÆ ìöšĉ Æúğ, ũö ûęŨ Ŀúšú uöĻö ŨÆSęD ũÆĻö ûĻÆúęŨ ğìö ìÆúCö ğìûę úCúûš. ÓĻöûİŋûCğ uûC ũĆ ĪÆĽ, CÆ Ė CìÆŬöŨ CÆũö uÆÆŨ SęğÆ ğìö CğÆŬö ûęŨ DÆğ û ŋSĻö DÆSęD. ćìöę Ė ŋSššöŨ ğìö ğöû İöğğšö ûęŨ ĉúğ ĽĻöûŨ, Īûũ, ûęŨ ĽúğğöĻ Æę û ğĻûĆ.
‘Ğì, ğìûęİC, ŨöûĻ,’ Ųúũ CûSŨ uìöę Ė ĽĻÆúDìğ Sę ğìö ĽĻöûİŋûCğ. ‘TÆĻĻĆ ûĽÆúğ ğìö ũöCC. Ė’Ŭö DÆğ ğÆ ŋSęSCì ğìöCö ûiiÆúęğC ğÆŨûĆ.’
‘űìÆCö ûĻö ğìöĆ?’ Ė ûCİöŨ, CĉĻöûŨSęD CÆũö ĽúğğöĻ ÆęğÆ û CšSiö Æŋ ĽĻöûŨ.
‘ćìö ĜĻSũuÆÆŨ ŋûũSšĆ,’ Ųúũ ĻöĉšSöŨ.
Ė ũúCğ ìûŬö ŋĻÆuęöŨ, ĽöiûúCö uìöę Ė šÆÆİöŨ úĉ Ųúũ uûC uûğiìSęD ũö.
‘Ė İęÆu ğìö ĜĻSũuÆÆŨC iûę Ľö û šSğğšö CğöĻę,’ Cìö CûSŨ, ‘Ľúğ ğìöĆ ĉûĆ uöšš, ûęŨ ğìSC SC ğìö ÆęšĆ uÆĻİ Ė iûę ŨÆ CSęiö Ė ìúĻğ ũĆ İęöö.’
Ė ęÆŨŨöŨ.
‘Ėğ’C û Cìûũö Ė ŨÆę’ğ Döğ ĉûSŨ ŋÆĻ ŨÆSęD ũĆ ĚCCSDęũöęğ,’ Ė CûSŨ.
‘űöšš, ĆöC,’ CûSŨ Ųúũ, ‘Ľúğ ĆÆú’Ļö ìöšĉSęD Sę ÆğìöĻ uûĆC.’
Tìö ĉÆúĻöŨ ìöĻCöšŋ û iúĉ Æŋ ğöû ûęŨ ìöšŨ Sğ úĉ ğÆ SššúCğĻûğö ìöĻ ĉÆSęğ.
ĚC Sŋ Cìö’Ũ CũöššöŨ ğìö ğöû ĽöSęD ĉÆúĻöŨ, Ŀúšú ğĻúŨDöŨ ŨÆuę ğìö CğûSĻC, ĆûuęSęD ğìöûğĻSiûššĆ. TğSiİšö ğìö iûğ ŋÆššÆuöŨ išÆCö ĽöìSęŨ ìöĻ šSİö û Cũûšš, ŋúĻĻĆ CìûŨÆu.
‘ćìûęİC, ĿöÆ,’ Cìö CûSŨ, DÆSęD CğĻûSDìğ ŋÆĻ ğìö ğöû.
Tìö šÆÆİöŨ ğSĻöŨ. TSęiö Ųúũ DÆğ SęĪúĻöŨ, Cìö’Ũ Ľööę ŨÆSęD ûšš ğìö öíğĻû iûĻĉöęğĻĆ uÆĻİ Cìö iÆúšŨ ŋSęŨ, ûęŨ ęÆu Sğ uûC CúũũöĻ ğìö šÆęD ŨûĆC ũöûęğ Cìö iÆúšŨ İööĉ uÆĻİSęD úęğSš šûğö öûiì öŬöęSęD.
‘Ė’Ŭö DÆğ ûę öûĻšĆ CğûĻğ ğÆũÆĻĻÆu,’ Cìö CûSŨ ğÆ Ųúũ. ‘ýÆÆğĽĻSŨDö ĻöĉûSĻ ŨÆuę ĽĆ ğìö CÆúğì uûšš. TÆ Ė’šš ìûŬö ğÆ uûSğ úęğSš ũĆ šúęiì ĽĻöûİ ğÆ ŨöšSŬöĻ ğìÆCö ĉûĉöĻC ğÆ ğìö ĜĻSũuÆÆŨC.’
ŲĆ CğÆũûiì ğSDìğöęöŨ. Ė İęöu uìûğ uûC iÆũSęD: Sŋ Ŀúšú iÆúšŨę’ğ ĻöğúĻę ğìö iÆũĉšöğöŨ ûiiÆúęğC ğìöę Ųúũ uÆúšŨ ûCİ ũö ğÆ ŨÆ Sğ—ûęŨ Sŋ Ė uöęğ ûęĆuìöĻö ęöûĻ ğìö ĜĻSũuÆÆŨ ìÆúCö Ė uûC CúĻö ğÆ Ļúę SęğÆ ğìöSĻ ÆšŨöCğ CÆę, ŹûĻš ĜĻSũuÆÆŨ. Ė ũúęiìöŨ ũĆ ĽĻöûŨ ûęŨ Īûũ, İööĉSęD ũĆ öĆöC ŨÆuę ûC Sŋ Ė ìûŨę’ğ ìöûĻŨ uìûğ Ŀúšú ĪúCğ CûSŨ.
‘ÑÆ ĉĻÆĽšöũ, ŨöûĻ,’ Ųúũ CûSŨ ğÆ Ŀúšú.
ýÆĻ û ũÆũöęğ, Ė ğìÆúDìğ Ė’Ũ DÆğ ûuûĆ uSğì Sğ. ŲûĆĽö ğìö ĜĻSũuÆÆŨC uÆúšŨę’ğ ũSęŨ Sŋ ğìöSĻ ûiiÆúęğC uöĻö ŨöšSŬöĻöŨ šûğö.
‘KÆú ũúCğę’ğ úCö úĉ ĆÆúĻ šúęiì ĽĻöûİ,’ Ųúũ uöęğ Æę. ‘ĿöÆ iûę ŨĻÆĉ ğìö ûiiÆúęğC Ľûiİ Sę ğìö ũÆĻęSęD, iûę’ğ ĆÆú, ĿöÆ?’
Ė iìöuöŨ Æę ũĆ ĽĻöûŨ ûęŨ Īûũ, ŋSęŨSęD ğìûğ ũĆ ûĉĉöğSğö ìûŨ CúŨŨöęšĆ ŬûęSCìöŨ. ŹûĻš ĜĻSũuÆÆŨ uûC û ĽúššĆ. Ŝö uûC ÆšŨöĻ ğìûę ũö ûęŨ ũúiì ĽSDDöĻ. ĚšÆęD uSğì ìSC SŨSÆğ ũûğöC, ìSC ŋûŬÆúĻSğö ìÆĽĽĆ uûC ğÆĻũöęğSęD ûęĆÆęö CũûššöĻ ğìûę ìSũCöšŋ. Ğęiö ğìöĆ’Ũ iìûCöŨ ũö ûęŨ ũĆ ĽöCğ ŋĻSöęŨ ŻûiÆĽ SęğÆ ŲĻC ÕĻÆęöĻ’C DÆûğ ĉöę. ćìöę ğìöĆ’Ũ ĉöšğöŨ úC uSğì ŨúęD uìSšö uö ìSŨ ĽöìSęŨ ğìö ûęDĻĆ DÆûğC, ğĻĆSęD ęÆğ ğÆ Döğ İSiİöŨ.
KÆú uöĻö ûCİSęD ŋÆĻ ğĻÆúĽšö Sŋ ĆÆú uöęğ ûęĆuìöĻö ęöûĻ ŹûĻš ĜĻSũuÆÆŨ’C ìÆúCö, CÆ Sŋ Ė İęÆiİöŨ Æę ğìö ŋĻÆęğ ŨÆÆĻ, Ė uÆúšŨę’ğ CğûęŨ û iìûęiö.
Óúğ Ųúũ uûC uûSğSęD ŋÆĻ ûę ûęCuöĻ.
‘ĝì-ìúì,’ Ė CûSŨ, uSğì ũĆ ĽöCğ ûğğöũĉğ ûğ û CũSšö. ‘Ė’šš ğûİö ğìö ĉûĉöĻC Ľûiİ Sę ğìö ũÆĻęSęD.’
* * *
ĚC CÆÆę ûC Ė’Ũ öûğöę, Ė Cöğ Æŋŋ ûiĻÆCC ğìö ŬSššûDö. Ė İöĉğ ğÆ ğìö súSöğ ĽûiİCğĻööğC, ũûİSęD CúĻö Ė uûCę’ğ ŋÆššÆuöŨ, ûęŨ Ė CÆÆę ĻöûiìöŨ ğìö ğúĻęSĉ ũûę’C uûĻöìÆúCö ûęŨ ğìö CöiĻöğ ŨÆÆĻ ğìûğ šöŨ Æúğ Æŋ ğìö ŬSššûDö.
Ė CğSšš ŋöšğ û ğìĻSšš Æŋ ŨûęDöĻ öŬöĻĆ ğSũö Ė CğöĉĉöŨ Æúğ SęğÆ ğìö ŋÆĻöCğ. Ė uûC ûę ĚĉĉĻöęğSiö ĜúûĻŨSûę, ûęŨ Sğ uûC ũĆ ĪÆĽ ğÆ ũûİö CúĻö ğìö ũÆęCğöĻC ğìûğ ĻÆûũöŨ ğìö ŋÆĻöCğ ęöŬöĻ ĻÆûũöŨ ğÆÆ išÆCö ğÆ ğìö ŬSššûDö. Ėğ uûC ûšCÆ ũĆ ĪÆĽ ğÆ İööĉ ğìö ũÆęCğöĻC û CöiĻöğ. ĞęšĆ ğìĻöö ĉöÆĉšö İęöu ğìö ũÆęCğöĻC öíSCğöŨ: ũö, ŜöęĻSİ ğìö ĜúûĻŨSûę, ûęŨ ĜSšŨû ğìö LSššûDö ŹìSöŋ. Ėğ ìûŨ ğÆ CğûĆ ğìûğ uûĆ ğÆ İööĉ ğìö ŬSššûDöĻC ûęŨ ğìö ũÆęCğöĻC Cûŋö.
ÓöĆÆęŨ ğìö CöiĻöğ ŨÆÆĻ Ė ŋÆúęŨ ğìö ŋÆĻöCğ CuûĆSęD DöęğšĆ Sę ğìö öûĻšĆ ũÆĻęSęD šSDìğ. Ė Cöğ Æŋŋ, ûšöĻğ ŋÆĻ CSDęC Æŋ ûęĆğìSęD ĽSD ÆĻ ŨûęDöĻÆúC. TÆÆę, ûšš ğìÆúDìğC Æŋ ŹûĻš ĜĻSũuÆÆŨ ìûŨ šöŋğ ũĆ ũSęŨ.
Ė ŋÆššÆuöŨ û ęûĻĻÆu ĉûğì ğìĻÆúDì ğìö ŨöęCö CúũũöĻ úęŨöĻDĻÆuğì ûęŨ ğúĻęöŨ šöŋğ ûğ ğìö ğûšš CğÆęö ũûĻİöĻ ğìûğ šÆÆİöŨ CúCĉSiSÆúCšĆ šSİö û DSûęğ ğÆÆğì. ćìöę Ė öŨDöŨ ğìĻÆúDì ğìö ŋûũSšSûĻ ğûęDšö Æŋ ğìÆĻęC úęğSš ğìö ĜúûĻŨSûę’C ĻûũCìûiİšö ìÆũö öũöĻDöŨ.
Ė uÆęŨöĻöŨ uìûğ ŜöęĻSİ ìûŨ Sę CğÆĻö ŋÆĻ ũö. Ŝö’Ũ ĉĻÆĽûĽšĆ ŋÆúęŨ ûę öCĉöiSûššĆ ŨúCğĆ ÆšŨ ĽÆÆİ ŋÆĻ ũö ğÆ CğúŨĆ, ÆĻ ũûĆĽö ğìö ìöĻĽ DûĻŨöę ęööŨöŨ uööŨSęD ûDûSę. űö ìûŨę’ğ Cööę ûęĆ ũÆęCğöĻC ŋÆĻ û uìSšö, ûęŨ Ė iÆúšŨ ğöšš ìö uûC ğĻĆSęD ğÆ İööĉ ũö ĽúCĆ. Ŝö’Ũ öŬöę ŋÆĻiöŨ ũö ğÆ ğûİö CuSũũSęD šöCCÆęC Sę ğìö ŋĻöözSęD iÆšŨ ĻSŬöĻ. Ė CìSŬöĻöŨ ûğ ğìö ğìÆúDìğ Æŋ Sğ ûC Ė ĉúCìöŨ Æĉöę ğìö iûĽSę ŨÆÆĻ.