ēCğSũûŨÆ ĉûŨĻö Ũö ŋûũSšSû/öŨúiûŨÆĻ:
¿ŵÆĻ súÄ ğöęDÆ súö ûĉĻöęŨöĻ ũûğöũŘğSiûC? ¿ŵûĻû súÄ CSĻŬöę?
¿Ŀö Cúöęû ŋûũSšSûĻ? Ě šû ũûĆÆĻĠû Ũö šÆC ęSçÆC šö ĻöCúšğû ŨSŋĠiSš ĻöšûiSÆęûĻ šûC ũûğöũŘğSiûC súö ûĉĻöęŨöę öę šûC išûCöC iÆę šû ŬSŨû ŋúöĻû Ũö šû öCiúöšû. ŹÆę ŲĚćŜ ŲĚććēĄT® öę öCĉûçÆš, úCğöŨ ĉúöŨö iÆęğĻSĽúSĻ û súö šûC ũûğöũŘğSiûC ğöęDûę ũŘC CöęğSŨÆ ĉûĻû šÆC ęSçÆC.
ŹûŨû šSĽĻÆ Ũö šû CöĻSö ŲĚćŜ ŲĚććēĄT öę öCĉûçÆš öíĉšÆĻû úę CÆšÆ iÆęiöĉğÆ Ć ĉĻöCöęğû û ĉöĻCÆęûĪöC CSũĉŘğSiÆC súö ğSöęöę súö ĻöCÆšŬöĻ ĉĻÆĽšöũûC. ĿÆC ęSçÆC Cö SęğöĻöCûę ĉÆĻ öš iúöęğÆ Ć, Ũö öCö ũÆŨÆ, Cö SęğöĻöCûę ğûũĽSÄę ĉÆĻ šûC ũûğöũŘğSiûC súö CÆę öš ğöũû iöęğĻûš Ũöš šSĽĻÆ.
ŹÆũÆ öí ũûöCğĻû Ć ûúğÆĻû Ũö ũûğöĻSûšöC Ũö šöiğúĻû Ć Ũö ũûğöũŘğSiûC ûŨÆĉğûŨÆC û ęSŬöš ęûiSÆęûš, ĻöiÆęÆziÆ šû SũĉÆĻğûęiSû Ũö öCiĻSĽSĻ šSĽĻÆC súö iÆęiúöĻŨöę iÆę ûsúöššÆ súö šÆC ęSçÆC ûĉĻöęŨöę öę šû öCiúöšû. ŵÆĻ öCû ĻûzŖę, šÆC šSĽĻÆC Ũö ęúöCğĻû CöĻSö iÆęğSöęöę öš ŬÆiûĽúšûĻSÆ Ć šûC öCğĻûğöDSûC Ũö ũûğöũŘğSiûC súö šÆC ęSçÆC ûĉĻöęŨöę öę šû öCiúöšû. ĚŨöũŘC, šÆC ęSçÆC Cö ŨSŬSöĻğöę ûš šööĻšÆC.
ĿûC ûiğSŬSŨûŨöC Ũö šû ĉÆĻğûŨû ĉÆCğöĻSÆĻ Ũöš šSĽĻÆ SęŬSğûę û šÆC ęSçÆC û ĉöęCûĻ Ć û ìûĽšûĻ CÆĽĻö šûC ũûğöũŘğSiûC Ć šû šöiğúĻû. ĚŨöũŘC, iûŨû šSĽĻÆ iÆęğSöęö úęû DĻŘŋSiû Ũö ĻöŋöĻöęiSû súö šÆC ęSçÆC ĉÆŨĻŘę úCûĻ úęû Ć ÆğĻû Ŭöz.
ēš ÆĽĪöğSŬÆ ĉĻSęiSĉûš Ũö ŲĚćŜ ŲĚććēĄT öę öCĉûçÆš öC ŨöCĉöĻğûĻ öę šÆC ęSçÆC úę ŬöĻŨûŨöĻÆ öęğúCSûCũÆ ĉÆĻ šûC ũûğöũŘğSiûC súö öCĉöĻûũÆC súö šÆC ûiÆũĉûçö ğÆŨû šû ŬSŨû.
Ěğöęğûũöęğö,
ŻÆûęęö ē. Õûęö
ēŨSğÆĻû
ŜûĽšûĻ Ũö ĉĻÆĽšöũûC. ēš ũĠÆ Cö ššûũûĽû šû ýöĻSû Ũö ŲûğöũŘğSiûC, Ć CŖšÆ ŋûšğûĽûę ğĻöC ŨĠûC ĉûĻû súö ššöDûĻû. ¿ĚŨSŬSęöę súSÄę ęÆ ğöęĠû úę ĉĻÆĆöiğÆ? KÆ. ćûũĉÆiÆ ũSC ûũSDÆC. ēCğŘĽûũÆC ŨöũûCSûŨÆ ÆiúĉûŨÆC iÆę ęúöCğĻû ęúöŬû ĽûęŨû Ũö ĻÆiİ... ¡šÆ iúûš ũö ŨSÆ úęû SŨöû!
—¿ŵÆŨĻĠû ęúöCğĻû ĽûęŨû ĉĻöCöęğûĻ úę iÆęiSöĻğÆ öę šû ŋöĻSû öę šúDûĻ Ũö úę ĉĻÆĆöiğÆ? —šö ĉĻöDúęğÄ ûš TĻ. űûšš ûš ŨĠû CSDúSöęğö—. ĝCğöŨ ęÆC ŨSĪÆ súö öš ĻSğũÆ öC iÆũÆ šûC ũûğöũŘğSiûC.
—TöDúĻÆ súö šÆ ŨSĪö, Töğì —ŨSĪÆ öš TĻ. űûšš. ŵöęCŖ ũúĆ CöĻSûũöęğö—. ŲúĆ ĽSöę. ŵúöŨöę ğÆiûĻ, ĉöĻÆ ğÆŨûŬĠû ğSöęöę súö ìûiöĻ ĉĻÆĆöiğÆC ũûğöũŘğSiÆC.
¡ÑúöCğĻÆ ĉĻSũöĻ iÆęiSöĻğÆ ŬöĻŨûŨöĻÆ! ŲSC ûũSDÆC öCğûĽûę öũÆiSÆęûŨÆC ğûũĽSÄę, ĉöĻÆ ęÆ ûiöĻiû Ũö šÆC ĉĻÆĆöiğÆC ũûğöũŘğSiÆC. Ŀû ðęSiû súö ęÆ DĻúçŖ ŋúö Įûęû. ¿K ĉÆĻ súÄ šÆ ìûĻĠû? ēššû CSöũĉĻö Cûiû Ě öę ũûğöũŘğSiûC.
ĮöCĉúÄC Ũö išûCö ĉĻûiğSiûũÆC öę iûCû Ũö Įûęû.
—¿ÊúÄ ęÆC ŬûũÆC û ĉÆęöĻ? —ĉĻöDúęğŖ öššû iúûęŨÆ ìûĽĠûũÆC ğöĻũSęûŨÆ—. ¿K súÄ ğûš úę ęÆũĽĻö?
Įûęû ğöęĠû ĻûzŖę. ÑöiöCSğŘĽûũÆC úę ęÆũĽĻö Ć úęû SũûDöę... ¡ğûũĽSÄę ęöiöCSğŘĽûũÆC úę ĉĻÆĆöiğÆ ũûğöũŘğSiÆ!
—¿ŵÆĻ súÄ ęÆ ìûiöũÆC SũĉĻSũSĻ iûũSCöğûC iÆę ŨSĽúĪÆC súö öCğÄę öę šû ÆęŨû? —ŨSĪÆ ŻÆ.
—ēCÆ iÆCğûĻĠû úęû ŋÆĻğúęû —ŨSĪÆ ŜûĻĻĆ, ĉĻûiğSiûęŨÆ Cú ĻöŬöĻöęiSû.
—¡Kû CÄ! —ŨSĪÆ Įûęû—. ŵÆŨöũÆC SũĉĻSũSĻ ęúöCğĻûC ĉĻÆĉSûC iûũSCöğûC iÆę úę ösúSĉÆ ĉûĻû SũĉĻSũSĻ súö ĻöiSĽĠ ĉÆĻ ũS iúũĉšöûçÆC. TÆšûũöęğö ğĻûSDûę úęû iûũSCöğû Ľšûęiû ũûçûęû.
—ćûũĽSÄę SŨöûC ĉûĻû ŨSCöçÆC —ŨSĪö ĆÆ.
—K ĉûĻû ĉĻÆĆöiğÆC ũûğöũŘğSiÆC —ûDĻöDŖ Įûęû.
—TĠ, CĠ —ŨSĪSũÆC ğÆŨÆC.
Ěš ŨĠû CSDúSöęğö öũĉözûũÆC û ĉĻûiğSiûĻ öę úęûC iûũSCöğûC ŬSöĪûC. ¡ÊúÄ ĽúöęÆ súö šÆ ìSiSũÆC! ¡Ŀû DúSğûĻĻû Ũö ŜûĻĻĆ ğöĻũSęŖ ĉûĻöiSÄęŨÆCö û úę ŋšÆĻöĻÆ iÆę úęû ŋšÆĻ ûŨöęğĻÆ! ŻÆ Cö öiìŖ ũŘC ĉSęğúĻû öę šû iûũSCöğû súö ğĻûĠû ĉúöCğû súö öę šû súö öCğûĽû ĉSęğûęŨÆ.
—ēCğÆĆ iûęCûŨû —ŨSĪÆ Įûęû—. LûũÆC û ğÆũûĻ úę ŨöCiûęCÆ.
—¿ÊúÄ ğûš úęû ũöĻSöęŨû? —ŨSĪÆ ŻÆ—. Ŀû ũûęğösúSššû Ũö iûiûìúûğö iÆę Īûšöû CSöũĉĻö ũö ûĆúŨû û ĉöęCûĻ ũöĪÆĻ.
¡TĠ súö ûĆúŨŖ! Įö Ļöĉöęğö, ŻÆ DĻSğŖ:
—¡ćöęDÆ úęû SŨöû!—. ĿûŬŖ öš ŋĻûCiÆ ŬûiĠÆ Ũö Īûšöû Ć šÆ CúũöĻDSŖ öę šû ĉSęğúĻû ĻÆĪû. ĿúöDÆ šÆ ĉĻöCSÆęŖ CÆĽĻö Cú iûũSCöğû. ¡ĚĽĻûiûŨûĽĻû! ¡ĝę iĠĻiúšÆ ĻÆĪÆ ĉöĻŋöiğÆ!
—¡ĞSDûę! —DĻSğŖ Įûęû—. ŵÆŨĻĠûũÆC úCûĻ ÆğĻÆC ŋĻûCiÆC ğûũĽSÄę, úęÆC ũŘC DĻûęŨöC, ÆğĻÆC ũŘC ĉösúöçÆC...
—¿ŵÆĻ súÄ úğSšSzûĻ ŋĻûCiÆC CÆšûũöęğö? —ŨSĪÆ ŜûĻĻĆ—. ŲSĻöę ğÆŨÆ öCğÆ. ŵÆŨöũÆC SũĉĻSũSĻ ũúiìûC ŋÆĻũûC, ğĻSŘęDúšÆC, iúûŨĻûŨÆC, ĻöiğŘęDúšÆC, ğÆŨÆ šÆ súö ĉÆŨûũÆC öęiÆęğĻûĻ.
—ÓúöęÆ, ęÆ ğÆŨÆ —ŨSĪÆ Įûęû, iÆĻĻSöęŨÆ ìûiSû ũĠ.
—¡ŹSöšÆC!—. KÆ ìûĽĠû šöŬûęğûŨÆ öš ũöĪÆĻ ŋšÆĻöĻÆ Ũö iĻSCğûš Ũö Cú ũûũŘ.
—ŲSĻöę öCğÆ —ŨSĪÆ Įûęû. ēCğûĽû ìûiSöęŨÆ úę ĽÆęSğÆ ŨSCöçÆ iÆę úę ĽšÆsúö ûũûĻSššÆ.
ēĻû ĪúCğûũöęğö šû ŋÆĻũû súö ĆÆ súöĻĠû: úę ĻöiğŘęDúšÆ. ŵöĻÆ ĆÆ iÆęÆiĠû û Įûęû. ĿÆ úCûĻĠû öğöĻęûũöęğö.
¡ĚĪŘ! ĮSŬSCÄ úęû ĉösúöçû iûCû Ũö ũúçöiûC Ũö ĉšŘCğSiÆ. Ŀû ĉûĻğö Ũö ûĽûĪÆ öĻû Ũöš ũSCũÆ ğûũûçÆ Ć ŋÆĻũû súö öš ĽšÆsúö. ¡ĚŨöũŘC, ğöęĠû úęû ûCû DĻûęŨSÆCû!
ŜûĻĻĆ CöDúĠû ũúĻũúĻûęŨÆ: —ĿÆC ğĻSŘęDúšÆC Cö ŬöĻĠûę CðĉöĻ. ŵöĻÆ ęÆ ĉúöŨÆ öęiÆęğĻûĻ úęû ŋÆĻũû ğĻSûęDúšûĻ. ćÆŨÆC šÆ ûĆúŨûũÆC û ĽúCiûĻ. ÑÆ ŋúö ŋŘiSš. ĿûC iÆCûC súö öęiÆęğĻûũÆC öĻûę ũúĆ DĻûęŨöC...
Įûęû CûšŬŖ öš ŨĠû.
—¡ŲSĻöę! —DĻSğŖ—. ¡ēCğû iûĪû Ũö ŨúšiöC öC ĉöĻŋöiğû!
ēĻû ĉöĻŋöiğû. ŜûĻĻĆ úCŖ šû ğûĉû ĉûĻû šÆC ğĻSŘęDúšÆC ŬöĻŨöC Ć šû ĉûĻğö Ũö ûĽûĪÆ ĉûĻû šÆC ûũûĻSššÆC. K û ğÆŨÆC ęÆC ğÆiŖ ŬÆšŬöĻ û ũöĻöęŨûĻ.
—¡ēû, ũSĻöę! —DĻSğŖ ŻÆ Ũö Ļöĉöęğö. ĮSĽúĪŖ úęû šĠęöû û ğĻûŬÄC Ũö úę iúûŨĻûŨÆ, Ũö úęû öCsúSęû û šû ÆğĻû—. ĮÆC ğĻSŘęDúšÆC —ŨSĪÆ—. ¿TÆĆ úę DöęSÆ Æ súÄ?
¡ŜûĽĠû ŋÆĻũûC öCiÆęŨSŨûC ĉÆĻ ğÆŨûC ĉûĻğöC!
ýSęûšũöęğö ğöĻũSęûũÆC. K ĉĻöDðęğûšö û iúûšsúSöĻû. ÑSęDúęû SũĉĻöęğû öšöDûęğö ĉÆŨĻĠû ìûĽöĻ ìöiìÆ úę ũöĪÆĻ ğĻûĽûĪÆ. ĿûC iûũSCöğûC Cö ŬöĠûę DĻûęŨSÆCûC. —ćÆŨûC CÆę ŨSŋöĻöęğöC —ŨSĪÆ Įûęû—. ŵöĻÆ ğÆŨûC ìûiöę ĪúöDÆ.