ŹìûĉğöĻ 1: Óûiİ Sę űûCìSęDğÆę
Ė CũöššöŨ ìûũ ŋĻĆSęD ûęŨ öDDC iÆÆİöŨ uSğì ĉöĉĉöĻ ûęŨ iìSŬöC, ûęŨ ŋÆĻ û ũÆũöęğ Ė iÆúšŨ ìûŬö CuÆĻę Sğ uûC CğSšš CúũũöĻ. Óúğ CÆũöğìSęD ûĽÆúğ ğìö ûSĻ—û Cũöšš Æŋ ĻSŬöĻ ûęŨ ĽĻSiİC ûęŨ ĽúCĆęöCC—uûCę’ğ súSğö ĻSDìğ. űìöę Ė ÆĉöęöŨ ũĆ öĆöC, ğìö uSęŨÆu uûC Sę ğìö uĻÆęD ĉšûiö ûęŨ ğìö šSDìğ uûC ŨSŋŋöĻöęğ. Ėğ CìÆęö uSğì û uûğöĻĆ ìúö SęCğöûŨ Æŋ ğìö ŬûššöĆ-DĻööę Æŋ û ćöęęöCCöö CúũũöĻ. Ė Cûğ úĉ Sę ĽöŨ.
“ĿÆú-SSS-Cû,” ŲÆğìöĻ iûššöŨ, ìöĻ ŬÆSiö ìSğğSęD û ìSDì ęÆğö. Ė CìÆÆİ ûuûĆ ğìö šûCğ ĽSğC Æŋ Cšööĉ ûęŨ ŋSęûššĆ ĻöûšSzöŨ uìöĻö Ė uûC: Sę ũĆ Æuę ĽöŨĻÆÆũ, Ľúğ Sę űûCìSęDğÆę, Į.Ź., ûŋğöĻ ìûŬSęD Cĉöęğ ğìö CúũũöĻ uSğì ĜĻûęŨũû ûęŨ ĜĻûęŨĉû Sę ÑûCìŬSššö. Ė uûC Ľûiİ Sę ğìö iSğĆ ğÆ DÆ ğÆ CiìÆÆš ûęŨ šSŬö uSğì ŲÆğìöĻ ûęŨ ŵûĉû ûęŨ ğìöSĻ öũĉšÆĆöĻ, ŲĻ. ŲiÕöššûĻ—ÆĻ, Ė CìÆúšŨ CûĆ, TöęûğÆĻ ŲiÕöššûĻ. Ė DÆğ úĉ ûęŨ ĽöDûę ğÆ Döğ ŨĻöCCöŨ.
Ė iÆúšŨę’ğ CûĆ uìSiì Ė šSİöŨ ĽöğğöĻ, űûCìSęDğÆę, Į.Ź., ÆĻ ÑûCìŬSššö, ğìÆúDì uìöę ĉöÆĉšö ûCİöŨ uìöĻö Ė uûC ŋĻÆũ, Ė CûSŨ, “ćöęęöCCöö.” űìöę Ė uöęğ Ľûiİ ğÆ ćöęęöCCöö ûŋğöĻ CiìÆÆš ŋSęSCìöŨ úĉ, Sğ ûšuûĆC ŋöšğ DĻöûğ ğÆ šSŬö ûğ ĜĻûęŨũû ûęŨ ĜĻûęŨĉû’C ìÆúCö. Ėğ uûC DÆÆŨ ğÆ ìöûĻ ũúCSi ûęŨ öûğ ìÆğ iÆúęğĻĆ ŋÆÆŨ ûęŨ CĉöęŨ šÆęD CúũũöĻ ìÆúĻC iìûCSęD ğìö CĉÆğ Æŋ CìûŨö úęŨöĻ ğìö Æûİ ğĻöö uìöĻö Ė šSİöŨ ğÆ ĻöûŨ. Óúğ ĽĆ ğìö öęŨ Æŋ ğìö CúũũöĻ, Ė uûC ĪúCğ ûĽÆúğ ŨÆęö uSğì CSğğSęD ûĻÆúęŨ ûęŨ DöğğSęD ĽúD ĽSğöC, ûęŨ Ė ğìÆúDìğ ğÆ ũĆCöšŋ, “űìöę iûę Ė DÆ Ľûiİ ğÆ űûCìSęDğÆę ğÆ Cöö ŲÆğìöĻ ûęŨ ŵûĉû? űìöę uSšš Ė Döğ ğÆ Ľö uSğì ĉöÆĉšö uìÆ ŨĻöCC CũûĻğšĆ ûęŨ uûšİ ûC ğìÆúDì ğìöĆ ìûŬö CÆũöĉšûiö SũĉÆĻğûęğ ğÆ Ľö, ĽöiûúCö ğìöĆ ŨÆ?” ĚęŨ ìöĻö Ė uûC Æę ğìûğ ŋSĻCğ ŋĻöCì ũÆĻęSęD, ûęŨ ğìÆúDì Ė uûC öíiSğöŨ, Ė iÆúšŨę’ğ Cìûİö ğìûğ ŨĻöûũĆ CúũũöĻ ŋööšSęD.
“ŜúĻĻĆ, ĿÆúSCû, ÆĻ ğìöĻö uÆę’ğ Ľö ğSũö ŋÆĻ ĽĻöûİŋûCğ,” ŲÆğìöĻ iûššöŨ. Ė ğúDDöŨ ûC ũúiì Æŋ ũĆ ìûSĻ ûC Ė iÆúšŨ SęğÆ ğuÆ ĽĻûSŨC ûęŨ ìÆĉĉöŨ SęğÆ ğìö İSğiìöę.
“űö’Ļö ûšš ĻúęęSęD û ĽSğ šûğö ğìSC ũÆĻęSęD—uö ìûŬö ğÆ Döğ úCöŨ ğÆ ìûŬSęD ĆÆú ûĻÆúęŨ ûDûSę,” ŲÆğìöĻ CûSŨ, İSCCSęD ũĆ ŋÆĻöìöûŨ ûęŨ ìûęŨSęD ũö û ĉšûğö Æŋ ŋÆÆŨ. ćìö öęÆĻũÆúC İSğiìöę ğûĽšö uûC CğSšš ĉSšöŨ ìSDì uSğì ğìö ğìSęDC Ė ìûŨę’ğ ĉúğ ûuûĆ CSęiö Ė ûĻĻSŬöŨ, CÆ Ė CğÆÆŨ ûğ ğìö Ľûiİ ŨÆÆĻuûĆ ğÆ öûğ uìSšö ŲÆğìöĻ ĻúCìöŨ ûĻÆúęŨ, ŋSęSCìSęD ğìö ũÆĻęSęD’C iÆÆİSęD ûęŨ išöûęSęD. “TiìÆÆš’C ĪúCğ ûĽÆúğ CğûĻğöŨ ĽĆ ęÆu. KÆúĻ ŋûğìöĻ ũSDìğ ìûŬö ğÆ ûCİ ğìö CöęûğÆĻ Sŋ ìö iûę ğûİö ĆÆú Sę ğìö iûĻ,” Cìö CûSŨ.
Ėę űûCìSęDğÆę uö šSŬöŨ uSğì ŲĻ. ŲiÕöššûĻ Sę ğìö CöĻŬûęğC’ súûĻğöĻC, uìSiì uöĻö ğuÆ Cũûšš ĻÆÆũC ûęŨ û uûCìĻÆÆũ Æŋŋ ğìö İSğiìöę ûğ ğìö Ľûiİ Æŋ ìSC ìÆúCö. ćìûğ uûC ûęÆğìöĻ ŨSŋŋöĻöęiö Ľöğuööę űûCìSęDğÆę ûęŨ ćöęęöCCöö ğìûğ Ė CÆũöğSũöC šSİöŨ ûęŨ CÆũöğSũöC ŨSŨę’ğ. űö uöĻö iĻûũĉöŨ ìöĻö Sę ğìSC ğSęĆ ĉûĻğ Æŋ û iSğĆ ĽúSšŨSęD, Ľúğ Ė šÆŬöŨ uûšİSęD ğÆ ûęŨ ŋĻÆũ ŲĻ. ŲiÕöššûĻ’C ìÆũö ûšÆęD ğìö öšöDûęğ ûŬöęúöC, CööSęD ğìö DûC šûęğöĻęC ûęŨ šSDìğC ûęŨ ęöSDìĽÆĻC Æę ûšš CSŨöC. Ė ûšCÆ öęĪÆĆöŨ ğìö ÆŨŨ iÆũĉûęĆ Æŋ šSŬSęD uSğì ŲĻ. ŲiÕöššûĻ ìSũCöšŋ. űSğì ŲÆğìöĻ ĽöSęD CÆũöğìSęD šSİö ìSC iûĻöğûİöĻ ûC uöšš ûC ìSC ũûSŨ, ûęŨ ŵûĉû ĽöSęD CÆũöğìSęD šSİö ìSC ŋĻSöęŨ ûC uöšš ûC ìSC iìûúŋŋöúĻ, Ė CÆũöğSũöC DÆğ iûĻĻSöŨ ûuûĆ uSğì ğìSęİSęD Æŋ ìSũ ûC û ĻSiì ûęŨ ŋûũÆúC ĽûiìöšÆĻ úęišö. TöŬöĻûš ğSũöC ŲĻ. ŲiÕöššûĻ ìûŨ CûSŨ Ė uûC uöšiÆũö ğÆ ĻöûŨ Sę ìSC CğúŨĆ uìSšö ìö uûC ûğ ğìö ŹûĉSğÆš, Ľúğ ŲÆğìöĻ ûšuûĆC DûŬö ũö û šÆÆİ ûęŨ CìÆÆİ ìöĻ ìöûŨ “ęÆ.” Tìö ûšuûĆC ĻöũSęŨöŨ ũö ğìûğ ìö uûC ÆúĻ ĽÆCC, ęÆğ ÆúĻ ĻöšûğSŬö, ûęŨ uö ęööŨöŨ ğÆ İööĉ ğÆ ÆúĻCöšŬöC Sę ìSC ìÆũö.
Ė ęúŨDöŨ Æĉöę ğìö CiĻööę ŨÆÆĻ uSğì ũĆ ğÆö ğÆ šöğ Sę ğìö Cũöšš Æŋ ìöĻĽC ŋĻÆũ ğìö İSğiìöę DûĻŨöę. ĞŬöĻ ğìö šÆu ŋöęiö uûC ğìö ęöSDìĽÆĻ’C SŨöęğSiûš šSğğšö DûĻŨöę, ûęŨ Æę ğìö CğÆÆĉ Cûğ û šSğğšö DSĻš Æŋ ûĽÆúğ CöŬöę ęûũöŨ ēšûęÆĻ. Tìö uûC ğìö ŨûúDìğöĻ Æŋ ğìö ęöSDìĽÆĻ’C ũûSŨ. Tìö CğûĻöŨ ûğ ũö, ĽSD-öĆöŨ ûęŨ súSöğ, ûC Cìö ûšuûĆC ŨSŨ. Ė uûŬöŨ, Ľúğ Cìö ĪúCğ CğûĻöŨ, ğÆÆ CìĆ ğÆ CûĆ ûęĆğìSęD. ćìöę ûDûSę, Ė uûC ğÆÆ CìĆ ğÆ Cĉöûİ ŬöĻĆ Æŋğöę öSğìöĻ. Ė ìöûĻŨ ŲÆğìöĻ ũúĻũúĻSęD ĽöìSęŨ ũö. “KÆú ğìSęİ ğìö CöęûğÆĻ uSšš ũSęŨ Sŋ ĆÆú ğûİö ĿÆúSCû ğÆ CiìÆÆš?”
“ĚC šÆęD ûC uö ŨĻÆĉ ìSũ Æŋŋ ŋSĻCğ. Tìö’C ęÆğ ğìö ÆęšĆ Æęö ĻúęęSęD šûğö ğìSC ũÆĻęSęD,” ŵûĉû’C ŬÆSiö iûũö ŋĻÆũ ğìö İSğiìöę, ĻúũĽšSęD šÆúŨ ûęŨ Ũööĉ. Ė ìöûĻŨ ìSC ĽSD CìÆöC Æę ğìö ŋšÆÆĻ iÆũSęD úĉ ĽöìSęŨ ũö, ûęŨ ìö ğÆÆİ û ĉšûSğ Æŋ ũĆ ìûSĻ Sę öûiì ìûęŨ ûęŨ ğúDDöŨ.
“ŲÆĻęSęD, Óöššö,” ìö CûSŨ.
“ŲÆĻęSęD, ŵûĉû!” Ė CûSŨ, DSŬSęD ìSũ û İSCC Æę ğìö iìööİ. ŜSC ğûšš ŋĻûũö uûC uĻûĉĉöŨ iĻSCĉšĆ ûęŨ iûĻöŋúššĆ Sę ìSC Cšûğö DĻûĆ ŨĻSŬSęD išÆğìöC, uSğì û šÆęD iÆûğ, iĻöûCöŨ ğĻÆúCöĻC, ğSDìğ iÆššûĻ, ûęŨ CìSęĆ CìÆöC. Ŝö šÆÆİöŨ ìûęŨCÆũö Sę ìSC úęSŋÆĻũ, öCĉöiSûššĆ ûğ ğìö uìööš Æŋ ŲĻ. ŲiÕöššûĻ’C ĽöûúğSŋúš iûĻ.
“ŜöššÆ, šSğğšö Æęö!” ìö ĽÆÆũöŨ ğÆ ğìö šSğğšö DSĻš ęöíğ ŨÆÆĻ. Ě CìĆ DĻSę ûĉĉöûĻöŨ Æę ìöĻ ŋûiö. ŜöĻ ũÆğìöĻ šÆÆİöŨ Æúğ ŋĻÆũ ğìö uSęŨÆu, ìöĻ ĽÆęęöğ ûšĻöûŨĆ ĻSęDöŨ uSğì Cuöûğ ŋĻÆũ ğìö ũÆĻęSęD’C iÆÆİSęD.
“ŲÆĻęSęD, ŲĻ. űûğğC,” Cìö CûSŨ. “űöšiÆũö Ľûiİ, ĿÆúSCû.”
“ŜÆu ûĻö ğìSęDC ğìSC ŋSęö ũÆĻęSęD?” ŵûĉû CìÆúğöŨ.
“ÑÆğ ğÆÆ ĽûŨ, Ľúğ Sğ’C šSİö šSŬSęD Sę û ŨÆD’C ûĻũĉSğ uìöę Sğ DöğC ìÆğ šSİö ğìSC,” Cìö CûSŨ. ŵûĉû šûúDìöŨ.
“űöšš, Ė ìÆĉö ĆÆú ìûŬö ûę öûCĆ ŨûĆ, ũû’ûũ. ĚęŨ ĆÆú,” ìö CûSŨ, ğúĻęSęD ğÆ ũö, “ğûİö ğìûğ ĉšûğö Sę, ûęŨ uö’šš šöûŬö ûC CÆÆę ûC ğìö CöęûğÆĻ SC ĻöûŨĆ.” Ė ĻSęCöŨ ũĆ ŨSCì ûęŨ DûğìöĻöŨ ũĆ ĽÆÆİC ĽöŋÆĻö İSCCSęD ŲÆğìöĻ DÆÆŨĽĆö ûęŨ ìöûŨSęD Æúğ Ľûiİ uSğì û CİSĉ. ŲĆ ŋSĻCğ ŨûĆ Ľûiİ ìöĻö, ûęŨ Ė uûC ûššÆuöŨ ğÆ ĻSŨö Sę ğìö iûĻ.
ćìö uSęŨÆušöCC iûĻĻSûDö ìÆúCö ĽöìSęŨ ŲĻ. ŲiÕöššûĻ’C ìÆúCö uûC ŨûĻİ ûęŨ iÆÆš, ûęŨ Sğ CũöššöŨ šSİö ũöğûš ûęŨ šöûğìöĻ ûęŨ ĻúĽĽöĻ. ŲĻ. ŲiÕöššûĻ’C iûĻ ìúšİöŨ úęŨöĻ û uìSğö išÆğì. ćìö CSDìğ Æŋ Sğ ûšuûĆC DûŬö ũö û CìSŬöĻ, ìûšŋ Æúğ Æŋ ĉĻSŨö ûęŨ ìûšŋ Æúğ Æŋ ęöĻŬÆúCęöCC, ûC ğìÆúDì ğìö iûĻ uÆúšŨ šÆÆİ ûğ ũö ûęŨ ğúĻę úĉ SğC ęÆCö Sę CęÆĽĽĆ ŨSCDúCğ Sŋ Ė ğĻSöŨ ğÆ Cğöĉ SęCSŨö. Ė ĉúššöŨ ğìö išÆğì ûuûĆ, ûęŨ ğìö iûĻ DšöûũöŨ, ŨûĻİ ûęŨ Cšööİ ûęŨ uûSğSęD ğÆ ĉûğĻÆš ğìö CğĻööğC ûC ğìÆúDì Sğ ÆuęöŨ ğìöũ. Ėğ uÆúšŨ ũûİö ŋÆĻ û DĻöûğ ŋSĻCğ ũÆĻęSęD Ľûiİ Sę űûCìSęDğÆę ğÆ ĻSŨö Sę ğìSC ŋSęö ğìSęD.