Activités
Make a List
As you are reading, make a list of words that you do not know. Look them up in the glossary at the back of the book or in the dictionary. Keep a voca...
Holidays and Festivals
The Chinese have many holidays and festivals. What is your favorite holiday or festival that you celebrate? Are there special clothes you wear or foo...
Trees!
In China, everyone has to plant a tree. With your grownup, take a walk outside and find some trees. Perhaps you can give them some water and help tak...
űöšiÆũö ğÆ ŹìSęû
ŹìSęû ìûC ũÆĻö ĉöÆĉšö ğìûę ûęĆ ÆğìöĻ iÆúęğĻĆ Æę ēûĻğì. ŲÆĻö ğìûę Æęö ĽSššSÆę ĉöÆĉšö šSŬö ğìöĻö. ŲÆCğ ŹìSęöCö ĉöÆĉšö Cĉöûİ ŲûęŨûĻSę. ćìöĻö ûĻö ũÆĻö ğìûę 56 ŨSŋŋöĻöęğ öğìęSi DĻÆúĉC Sę ŹìSęû. ćìö ũûĪÆĻSğĆ, ÆĻ šûĻDöCğ DĻÆúĉ, SC Ŝûę ŹìSęöCö.
ŹìSęû SC ûšCÆ Æęö Æŋ ğìö ÆšŨöCğ iSŬSšSzûğSÆęC Æę ēûĻğì. Ě iSŬSšSzûğSÆę SC û DĻÆúĉ Æŋ ĉöÆĉšö ğìûğ šSŬö ğÆDöğìöĻ ûęŨ CìûĻö û iúšğúĻö ûęŨ ğĻûŨSğSÆęC. ŹúšğúĻö SC û DĻÆúĉ Æŋ ĉöÆĉšö’C CìûĻöŨ ìSCğÆĻĆ ûęŨ ĽöšSöŋC. ćĻûŨSğSÆęC ûĻö uûĆC ğìûğ ĉöÆĉšö iöšöĽĻûğö ğìöSĻ iúšğúĻö. ćĻûŨSğSÆęC ûĻö ĉûCCöŨ ŨÆuę ŋĻÆũ ûęiöCğÆĻC.
ŹìSęöCö ýöCğSŬûšC ûęŨ ŜÆšSŨûĆC
ŜÆšSŨûĆC Sę ŹìSęû ûĻö CĉöiSûš ŨûĆC ğìûğ iöšöĽĻûğö ğĻûŨSğSÆęC ğìûğ ìûŬö Ľööę ĉûCCöŨ ŨÆuę ŋÆĻ ìúęŨĻöŨC Æŋ ĆöûĻC. Ěšš ŹìSęöCö ĉöÆĉšö iöšöĽĻûğö ęûğSÆęûš ìÆšSŨûĆC. ŲÆCğ ĉöÆĉšö šSŬSęD Sę ŹìSęû Döğ ğìö ŨûĆ Æŋŋ uÆĻİ ÆĻ CiìÆÆš. ŲûęĆ iöšöĽĻûğö ğìöSĻ iúšğúĻö uSğì ŋöCğSŬûšC. Ě ŋöCğSŬûš SC ûę öŬöęğ ÆĻ ĉûĻğĆ uìöĻö ũûęĆ ĉöÆĉšö Döğ ğÆDöğìöĻ ûęŨ CìûĻö ğĻûŨSğSÆęC Cúiì ûC öûğSęD CĉöiSûš ŋÆÆŨC.
ŹìSęöCö ĉöÆĉšö úCö ğuÆ iûšöęŨûĻC. ćìöĆ úCö ğìö ĜĻöDÆĻSûę iûšöęŨûĻ ŋÆĻ öŬöĻĆŨûĆ ûiğSŬSğSöC Cúiì ûC CiìÆÆš, uÆĻİ, ûęŨ ûĉĉÆSęğũöęğ ŨûğöC. ćìSC SC ğìö Cûũö iûšöęŨûĻ úCöŨ Sę ÑÆĻğì ĚũöĻSiû ûęŨ ûĻÆúęŨ ğìö uÆĻšŨ. ŹìSęöCö ìÆšSŨûĆC ğìûğ ŋûšš Æę ğìö Cûũö Ũûğö öŬöĻĆ ĆöûĻ úCö ğìö ĜĻöDÆĻSûę iûšöęŨûĻ. ĚęiSöęğ ŋöCğSŬûšC ûĻö ìöšŨ Æę ŨSŋŋöĻöęğ ŨûğöC öŬöĻĆ ĆöûĻ ĽöiûúCö ğìöĆ úCö ğìö ŹìSęöCö šúęûĻ iûšöęŨûĻ.
ĮSŨ KÆú ÕęÆu?
ćìö ŹìSęöCö šúęûĻ iûšöęŨûĻ ìûC Ľööę úCöŨ Sę ŹìSęû ŋÆĻ ÆŬöĻ 2,000 ĆöûĻC. ćìö ĜĻöDÆĻSûę iûšöęŨûĻ ìûC Ľööę úCöŨ ğìöĻö ŋÆĻ ÆęšĆ Æęö ìúęŨĻöŨ ĆöûĻC.
ýûũSšĆ ĞiiûCSÆęC
ýûũSšĆ šSŋö SC ŬöĻĆ SũĉÆĻğûęğ ğÆ ğìö ŹìSęöCö. ŲûęĆ ŹìSęöCö ìÆúCöìÆšŨC ğÆŨûĆ ûĻö ũûŨö úĉ Æŋ ĉûĻöęğC ûęŨ iìSšŨĻöę, ûęŨ CÆũöğSũöC DĻûęŨĉûĻöęğC. ĜĻûęŨĉûĻöęğC Æŋğöę iûĻö ŋÆĻ iìSšŨĻöę uìSšö ğìöSĻ ĉûĻöęğC uÆĻİ. ĿÆęD ûDÆ, ŹìSęöCö ĉûĻöęğC ûĻĻûęDöŨ, ÆĻ ŨöiSŨöŨ, uìÆ ğìöSĻ iìSšŨĻöę uÆúšŨ ũûĻĻĆ. ćÆŨûĆ, ğìö iúCğÆũ SC ğìûğ ũÆCğ ŹìSęöCö ĉöÆĉšö iìÆÆCö ğìöSĻ Æuę ìúCĽûęŨ ÆĻ uSŋö.
Ěę ÆšŨ ğĻûŨSğSÆę Sę ŹìSęû iÆúęğC û ĉöĻCÆę’C ûDö ûC CğûĻğSęD ûğ Æęö ĆöûĻ ÆšŨ ûšũÆCğ ŋĻÆũ ĽSĻğì. ćÆŨûĆ, ũÆCğ ŹìSęöCö iÆúęğ ğìöSĻ ûDö Sę ğìö úCúûš uûĆ. Ě ŋSĻCğ ĽSĻğìŨûĆ SC û CĉöiSûš iöšöĽĻûğSÆę. ĞğìöĻ SũĉÆĻğûęğ ĽSĻğìŨûĆC ûĻö ûğ ğöę ĆöûĻC, ûęŨ ğìöę 60, 70, ûęŨ 80 ĆöûĻC.
ĮSŨ KÆú ÕęÆu?
ćĻûŨSğSÆęûš ŋÆÆŨC ŋÆĻ û ĽSĻğìŨûĆ ĉûĻğĆ ûĻö ęÆÆŨšöC ûęŨ ĉöûiìöC. ēûğSęD ğìöCö ŋÆÆŨC ũöûęC ĆÆú uSšš öęĪÆĆ û šÆęD šSŋö.
ŹìSęöCö Ñöu KöûĻ
ŹìSęöCö Ñöu KöûĻ SC ûšCÆ iûššöŨ TĉĻSęD ýöCğSŬûš. Ėğ SC Æęö Æŋ ğìö ũÆCğ iöšöĽĻûğöŨ ŋöCğSŬûšC Sę ŹìSęû. ŵöÆĉšö Æŋ ŹìSęöCö ìöĻSğûDö ûšCÆ iöšöĽĻûğö ğìSC ŋöCğSŬûš Sę ÆğìöĻ iÆúęğĻSöC Cúiì ûC ğìö ĝęSğöŨ TğûğöC ûęŨ ŹûęûŨû. Ėğ ŋûššC Æę ŨSŋŋöĻöęğ ŨûĆC öŬöĻĆ ĆöûĻ Ľöğuööę ŻûęúûĻĆ 21 ûęŨ ýöĽĻúûĻĆ 20. Ėę ŹìSęû, Sğ SC iûššöŨ û ĜÆšŨöę űööİ ûęŨ ŋöCğSŬSğSöC ğûİö ĉšûiö ûšš uööİ šÆęD.
ŹìSęöCö ĉöÆĉšö išöûę ğìöSĻ ìÆúCöC CÆ ğìöĆ ûĻö CĉÆğšöCC ŋÆĻ ğìö Ñöu KöûĻ. ćìöĆ uöûĻ ęöu išÆğìöC ŋÆĻ ğìö ìÆšSŨûĆ. ýSĻöiĻûiİöĻC ûĻö šSğ ğÆ CiûĻö Æŋŋ öŬSš CĉSĻSğC. ĄöŨ SC û ĉÆĉúšûĻ iÆšÆĻ ŋÆĻ ŹìSęöCö Ñöu KöûĻ. ŜÆũöC ûęŨ ĽúCSęöCCöC ûĻö ŨĻöCCöŨ uSğì ĻöŨ ŨöiÆĻûğSÆęC ûęŨ ŋšÆuöĻC. ŹìSšŨĻöę ûĻö DSŬöę ũÆęöĆ ŋÆĻ DÆÆŨ šúiİ Sę ĻöŨ öęŬöšÆĉöC.
ĿûęğöĻę ýöCğSŬûš
ŹìSęöCö Ñöu KöûĻ ŋöCğSŬSğSöC iÆęğSęúö ŋÆĻ uööİC ûŋğöĻ ğìö Ñöu KöûĻ. ćìö šûCğ ŨûĆ Æŋ ğìö ŋöCğSŬûš ìûĉĉöęC 15 ŨûĆC ûŋğöĻ ğìö Ñöu KöûĻ. Ėğ SC iûššöŨ ýöûCğ Æŋ ğìö ýúšš ŲÆÆę ÆĻ ğìö ĿûęğöĻę ýöCğSŬûš. Ğę ğìSC ŨûĆ ğìö ũÆÆę SC ŋúšš ûęŨ ĽĻSDìğ Sę ğìö CİĆ. ćìSC ŨûĆ iöšöĽĻûğöC ğìö šSDìğ Æŋ ğìö Cúę ğìûğ uûĻũC úĉ ğìö šûęŨ ûŋğöĻ ğìö iÆšŨ uSęğöĻ SC ğìĻÆúDì.
ĮSŨ KÆú ÕęÆu?
ŵöÆĉšö öûğ ćûęDĆúûę ŋÆĻ ğìö ĿûęğöĻę ýöCğSŬûš. ćìö ĽûššC ûĻö ũûŨö Æŋ ĻSiö ŋšÆúĻ ûęŨ uûğöĻ ûęŨ šÆÆİ šSİö û uìSğö, ŋúšš ũÆÆę!
ĮúĻSęD ğìö ĿûęğöĻę ýöCğSŬûš ĉöÆĉšö ìûęD šûęğöĻęC Æę ğìö CğĻööğC ûęŨ ÆúğCSŨö ğìöSĻ ìÆũöC. ĿûęğöĻęC ûĻö Æŋğöę ũûŨö Æŋ û ğÆúDì, uûíĆ ĉûĉöĻ ûęŨ ìûŬö û CÆúĻiö Æŋ šSDìğ ğìûğ CìSęöC ğìĻÆúDì ğìö ĉûĉöĻ. ýûũSšSöC uûšİ ûĻÆúęŨ ğìöSĻ ęöSDìĽÆĻìÆÆŨC ûęŨ iSğSöC ûğ ęSDìğ ğÆ šÆÆİ ûğ ûšš ğìö iÆšÆĻŋúš šûęğöĻęC. Ėğ SC û ĽöûúğSŋúš CSDìğ!