Activities
Postcards Fun
Write and design 3 different postcards that you would have liked to send your family and friends had you been taking the train trip with Susie.
Take a Trip
Imagine you’re Susie taking this trip across the United States. Would you find the same things interesting as she did? What else do you think you wou...
Draw along
Draw illustrations to go along with Susie’s letters to Jade.
ŲĆ ęûũö SC TúCSö űú. Ė šSŬö Sę ğìö iöęğöĻ Æŋ ğìö úęSŬöĻCö.
ćìûğ’C ũö, CğûęŨSęD Sę ŋĻÆęğ Æŋ ÆúĻ ĽúSšŨSęD Sę ŹìSęûğÆuę, Ñöu KÆĻİ ŹSğĆ. ĚC ĆÆú iûę Cöö, Sğ’C ŬöĻĆ iĻÆuŨöŨ. Óúğ ğìûğ’C ęÆğ ĪúCğ ĽöiûúCö û šÆğ Æŋ úC šSŬö ìöĻö. Ėğ’C ûšCÆ ĽöiûúCö ğìöĻö ûĻö šÆûŨC Æŋ ğÆúĻSCğC. ćìöĆ iÆũö ìöĻö ğÆ öûğ DĻöûğ ŹìSęöCö ŋÆÆŨ ûęŨ ĽúĆ Cğúŋŋ.
Ė’ũ ĻöûššĆ öíiSğöŨ. ćÆũÆĻĻÆu, ŲÆũ ûęŨ ĮûŨ ûĻö ğûİSęD ũĆ šSğğšö ĽĻÆğìöĻ Tûũ ûęŨ ũö Æę û ğĻûSę ğĻSĉ. űö’Ļö DÆSęD ûšš ğìö uûĆ ûiĻÆCC ğìö iÆúęğĻĆ ğÆ Tûę ýĻûęiSCiÆ. ŲĆ Ěúęğ TûššĆ šSŬöC ğìöĻö. űö’Ļö šöûŬSęD ŋĻÆũ ŵöęę TğûğSÆę ûęŨ uSšš CğÆĉ Sę šÆğC Æŋ ęöûğ ĉšûiöC ûšÆęD ğìö uûĆ. Ė iûę’ğ uûSğ.
Ė ŨSŨ û šSğğšö ĻöCöûĻiì ûĽÆúğ ÆúĻ ğĻSĉ. űö’Ļö ğûİSęD ğìö Cûũö ĻÆúğö ûC CÆũö Æŋ ğìö ĉSÆęööĻC. ĞŬöĻ û ìúęŨĻöŨ ĆöûĻC ûDÆ, šÆğC Æŋ ĉöÆĉšö uöęğ űöCğ šÆÆİSęD ŋÆĻ DÆšŨ. ŜÆĉö uö ŋSęŨ CÆũö!
Ė ĉĻÆũSCöŨ ũĆ ĽöCğ ŋĻSöęŨ ŻûŨö ğìûğ Ė’Ũ CöęŨ ìöĻ šÆğC Æŋ ĉÆCğiûĻŨC. Ė uSšš ğĻĆ ğÆ uĻSğö öŬöĻĆ ŨûĆ.
ĮöûĻ ŻûŨö,
ĞúĻ ŋSĻCğ CğÆĉ SC ŵìSšûŨöšĉìSû.
ĚŋğöĻ ğuÆ ìÆúĻC, ğìö iÆęŨúiğÆĻ ûęęÆúęiöŨ: “ŵöęę TğûğSÆę, ŵìSšûŨöšĉìSû. ĞúĻ ęûğSÆę’C ŋSĻCğ iûĉSğûš.” Ė uûC iÆęŋúCöŨ. ĮSŨę’ğ uö ĪúCğ šöûŬö ŵöęę TğûğSÆę? ćìö ŵìSšûŨöšĉìSû ŵöęę TğûğSÆę SC û ŬöĻĆ ĉĻöğğĆ ĽúSšŨSęD. ćìö ÆęšĆ ĉĻÆĽšöũ SC ğìûğ Sğ’C DÆğ ĉSDöÆęC ŋšĆSęD ûĻÆúęŨ SęCSŨö. Ė ìûŬö öęÆúDì Æŋ ğìÆCö Sę Ñöu KÆĻİ.
ýSĻCğ, uö uöęğ ğÆ ĖęŨöĉöęŨöęiö Ŝûšš. ćìûğ’C ğìö ĽúSšŨSęD uìöĻö ğìö ĮöišûĻûğSÆę Æŋ ĖęŨöĉöęŨöęiö uûC CSDęöŨ Sę 1776. űö ûšCÆ Cûu ğìö iĻûiİöŨ ĿSĽöĻğĆ Óöšš ûęŨ ÓöğCĆ ĄÆCC’C ìÆúCö. Óúğ uö’Ļö ęÆğ ğìö ÆęšĆ ÆęöC. ŲSššSÆęC Æŋ ĉöÆĉšö iÆũö ìöĻö öŬöĻĆ ĆöûĻ!
ćìöę uö ğĻSöŨ CÆũö ŋûŬÆĻSğö ŵìSšûŨöšĉìSû ŋÆÆŨC. ĮûŨ ìûŨ û iìööCö Cğöûİ. Tûũ ìûŨ û CÆŋğ ĉĻöğzöš iÆŬöĻöŨ uSğì ũúCğûĻŨ. ŲÆũ ûęŨ Ė CìûĻöŨ û ğúęû ìÆûDSö (ğìûğ’C ŵìSšûŨöšĉìSûę ŋÆĻ û ìöĻÆ CûęŨuSiì). KĝŲ.
űö DÆğ Ľûiİ Æę ğìö ğĻûSę ûęŨ ĉûCCöŨ ğìĻÆúDì ŜöĻCìöĆ, ŵöęęCĆšŬûęSû. ćìö iÆęŨúiğÆĻ DûŬö Æúğ CÆũö iìÆiÆšûğö ĽûĻC. Ŝö CûSŨ ğìöĆ’Ļö ŋĻÆũ ğìö CuööğöCğ ĉšûiö Æę ēûĻğì. űö ŨSŨę’ğ CğÆĉ ğìöĻö . . . Ľúğ Ė CúĻö uSCì uö ŨSŨ.
Tuööğ ŨĻöûũC,
TúCSö
(ŵ.T. Ėğ’C uöSĻŨ. Ė ûšĻöûŨĆ ŋööš CÆ ŋûĻ ûuûĆ, Ľúğ uö ÆęšĆ šöŋğ ğìSC ũÆĻęSęD.)
ĮöûĻ ŻûŨö,
űö ûĻĻSŬöŨ Sę ĝęSÆę TğûğSÆę, űûCìSęDğÆę, Į.Ź. ćìSC iSğĆ SC CÆ uìSğö ûęŨ išöûę. ćìöĻö’C û Ļúšö Sę űûCìSęDğÆę ğìûğ ęÆ ĽúSšŨSęD iûę Ľö ũÆĻö ğìûę 13 CğÆĻSöC ğûšš. ĖũûDSęö û iSğĆ uSğìÆúğ CİĆCiĻûĉöĻC.
űö ğÆÆİ û ğÆúĻ Æŋ ğìö űìSğö ŜÆúCö. Ėğ’C DÆğ 132 ĻÆÆũC! Ė uÆęŨöĻ Sŋ ğìö ŵĻöCSŨöęğ ûęŨ ìSC ŋûũSšĆ öŬöĻ ŋööš šÆęöšĆ Sę Cúiì û ĽSD ĉšûiö. Ė ğÆšŨ ğìö DúûĻŨ Ė’Ũ Ľö ìûĉĉĆ ğÆ İööĉ ğìöũ iÆũĉûęĆ Æęö ęSDìğ. Ė iÆúšŨę’ğ ğöšš Sŋ ìö ğìÆúDìğ ğìûğ uûC ŋúęęĆ.
űö uûšİöŨ ğÆ uìûğ’C iûššöŨ ğìö Ųûšš, uìöĻö ûšš ğìö TũSğìCÆęSûę ũúCöúũC ûĻö. Ė uöęğ ğÆ ğìö ÑûğSÆęûš ĚSĻ ûęŨ Tĉûiö ŲúCöúũ ğÆ Cöö ğìö ŋSĻCğ ûSĻĉšûęö ûęŨ CĉûiöCìSĉ. ĚuöCÆũö. ćìöĆ’Ļö ĻSDìğ ğìöĻö Sę ğìö ĽúSšŨSęD!
ćìöę uö Cûğ Æę ğìö CğöĉC ÆúğCSŨö ûęŨ šÆÆİöŨ ûğ ûšš ğìö ŨSŋŋöĻöęğ ĉöÆĉšö. Ėğ’C İSęŨ Æŋ šSİö CSğğSęD ûũÆęD ğìö ğÆúĻSCğC Æę ğìö CğöĉC Æŋ ğìö ũúCöúũ Sę Ñöu KÆĻİ. ĮûŨ ĽÆúDìğ úC ŋĻöözö-ŨĻSöŨ Siö iĻöûũ. Ė šSİöŨ Sğ, Ľúğ Sğ uûC ûC ìûĻŨ ûC û ĻÆiİ. Ėŋ ğìûğ’C ğìö ÆęšĆ Siö iĻöûũ ĆÆú iûę Döğ Sę Cĉûiö, Ė’šš CğSiİ ğÆ ğìö ğĻûSęC ŋÆĻ ęÆu.
ĄöĉÆĻğSęD ŋĻÆũ űûCìSęDğÆę,
TúCSö
ĮöûĻ ŻûŨö,
űö šöŋğ űûCìSęDğÆę ûęŨ CğûĻğöŨ ğÆ Cöö ŋûĻũC, ŋÆĻöCğC, ûęŨ ũÆúęğûSęC. Ėğ uûC CÆ ĽöûúğSŋúš, Ľúğ Ė iÆúšŨę’ğ İööĉ ũĆ öĆöC Æĉöę. ŲÆũ iÆŬöĻöŨ ũö uSğì ìöĻ CuöûğöĻ, ûęŨ Ė ŋöšš ŋûCğ ûCšööĉ. ĮÆ ĆÆú öŬöĻ ĻöũöũĽöĻ ũö DÆSęD ğÆ ĽöŨ uSğìÆúğ ŨSęęöĻ?
Ė uÆİö úĉ ğìö ęöíğ ũÆĻęSęD, ğÆğûššĆ iÆęŋúCöŨ. ĚęÆğìöĻ ĝęSÆę TğûğSÆę! Óúğ ğìSC Æęö uûC Sę ŹìSiûDÆ. ĚC Sğ ğúĻęC Æúğ, ĝęSÆę TğûğSÆę Sę ŹìSiûDÆ SC Æęö Æŋ ğìö ĽúCSöCğ ĻûSšuûĆ ìúĽC Sę ğìö uÆĻšŨ. ĚęŨ ŹìSiûDÆ Ğ’ŜûĻö SC Æęö Æŋ ğìö ĽúCSöCğ ûSĻĉÆĻğC Sę ğìö uÆĻšŨ.
TööũC šSİö öŬöĻĆğìSęD Sę ŹìSiûDÆ SC ğìö ĽSDDöCğ, ĽúCSöCğ, ÆĻ ğûššöCğ. Ğęö Æŋ ğìö uÆĻšŨ’C ğûššöCğ CİĆCiĻûĉöĻC SC Sę ŹìSiûDÆ. ćìö űSššSC ćÆuöĻ ìûC 110 CğÆĻSöC. ŹìSiûDÆ iûę Döğ CÆ uSęŨĆ CÆũöğSũöC, ğìûğ ğìö ğÆĉ Æŋ ğìö ğÆuöĻ ũÆŬöC û ŋöu SęiìöC Sę ğìö uSęŨ.
űö uöęğ ğÆ űĻSDšöĆ ýSöšŨ ŋÆĻ û ŹìSiûDÆ ŹúĽC ĽûCöĽûšš Dûũö. ćìöĆ uöĻö ĉšûĆSęD ğìö KûęİööC! Ėğ ŋöšğ uöSĻŨ ğÆ Ľö ĻÆÆğSęD ŋÆĻ ğìö ÆğìöĻ ğöûũ. ĞğìöĻuSCö Ė ŋöšğ ĻSDìğ ûğ ìÆũö. ĿÆğC Æŋ DúĆC uöĻö ĆöššSęD, “Ĝöğ ĆÆúĻ ìÆğ ŨÆDC, ĉÆĉiÆĻę, ûęŨ Siö-iÆšŨ CÆŨû!” ŹìSiûDÆ ìûC ğìö ĽöCğ ìÆğ ŨÆDC.
ĿÆŬö ŋĻÆũ ğìö űSęŨĆ ŹSğĆ,
TúCSö
ĮöûĻ ŻûŨö,
űö DÆğ ğÆ ĮöęŬöĻ Sę ğìö ũÆĻęSęD. ĜÆÆŨ ğìSęD ŲÆũ ĽĻÆúDìğ ûšÆęD CÆũö ûCĉSĻSę. Ė ìûŨ û ğöĻĻSĽšö ìöûŨûiìö. ĮûŨ CûSŨ Sğ uûC ĽöiûúCö Æŋ ğìö ûšğSğúŨö. ĮöęŬöĻ SC iûššöŨ ğìö “ŲSšö ŜSDì ŹSğĆ,” ĽöiûúCö Sğ’C û ũSšö ûĽÆŬö Cöû šöŬöš. ĞĝŹŜ!
űö uöęğ ğÆ ğìö ĜûĻŨöę Æŋ ğìö ĜÆŨC ûęŨ Cûu ĉöÆĉšö ĻÆiİ išSũĽSęD. ćìöĆ uöĻö ûğğûiìöŨ ğÆ öûiì ÆğìöĻ ûęŨ ìûęDSęD ŋĻÆũ ĻÆĉöC. Ėğ šÆÆİöŨ ĻöûššĆ CiûĻĆ. űö ûšCÆ uöęğ ğÆ ĄÆiİĆ ŲÆúęğûSę ÑûğSÆęûš ŵûĻİ. ćìö ũÆúęğûSęğÆĉC uöĻö iÆŬöĻöŨ Sę CęÆu. űö CğûĆöŨ Sę û ĉšûiö iûššöŨ ğìö ÑöŬöĻ TúũũöĻ Ėęę. Ėğ uûC CęÆuSęD Sę ŻúšĆ!
Ėę ÓÆúšŨöĻ, uö uöęğ ğÆ û ŋûiğÆĻĆ uìöĻö ğìöĆ CìÆuöŨ úC ìÆu ğìöĆ ũûİö ğöû. űö ûšCÆ uöęğ ğÆ û iûęŨĆ ŋûiğÆĻĆ uìöĻö ğìöĆ ũûİö ûšš ğìö iûęŨĆ ĽĆ ìûęŨ. ćìö DÆÆŨ ğìSęD uûC ğìûğ uö DÆğ šÆğC Æŋ CûũĉšöC. KúũũĆ! ćìö ĽûŨ ğìSęD uûC ğìûğ ÆúĻ ìûSĻ ìûŨ ğÆ Ľö iÆŬöĻöŨ uSğì ìûSĻęöğC. ĝDšĆ!