Activités
Help to Solve a Problem
Talk about how Cathy tried to solve the problem herself at first. Talk with your child about a time when they tried to solve something independently,...
Remembering Story Steps
Ask your child what the steps were that Ayanda took to help Cathy. Refer back to the story if necessary.
Is It Positive or Negative?
`Play “Above/Below the Line”. Decide on a line (something you make or a line that exists on the floor already). As you say examples of different beha...
Ėğ uûC û ĽöûúğSŋúš ŨûĆ uSğì ğìö Cúę CìSęSęD ĽĻSDìğšĆ Æę ğìö iìSšŨĻöę ĉšûĆSęD Sę ğìö ĉûĻİ. ĿûúDìğöĻ ŋSššöŨ ğìö ûSĻ ûC ğuÆ DSĻšC İSiİöŨ û Ľûšš ûĻÆúęŨ ûęŨ ĉĻûiğSCöŨ ğìöSĻ ŋÆÆğuÆĻİ. ĚĆûęŨû ûęŨ ŹûğìĆ uöĻö DĻöûğ ŋĻSöęŨC. ćìöĆ ĽÆğì ĉšûĆöŨ ŋÆĻ ğìöSĻ CiìÆÆš’C DSĻšC CÆiiöĻ ğöûũ ûęŨ öęĪÆĆöŨ ìÆęSęD ğìöSĻ CİSššC ûŋğöĻ CiìÆÆš.
ĚĆûęŨû İSiİöŨ ğìö Ľûšš ğÆuûĻŨC ŹûğìĆ, Ľúğ ŹûğìĆ ĪúCğ ũSCCöŨ Sğ ûęŨ Sğ ĻÆššöŨ Sę ğìö ŨSĻöiğSÆę Æŋ CÆũö ÆšŨöĻ DSĻšC uìÆ uöĻö CSğğSęD ûĻÆúęŨ, iìûğğSęD. ćìö Ľûšš ĻÆššöŨ ûšš ğìö uûĆ ğÆ ğìö ŋûĻ öęŨ Æŋ ğìö ĉûĻİ ûęŨ šûęŨöŨ Sę ğìö ũSŨŨšö Æŋ ğìö DĻÆúĉ. Ğęö Æŋ ğìö ĽSDDöCğ DSĻšC DÆğ úĉ, DšûĻSęD ũöûęšĆ ûğ ŹûğìĆ, uìÆ uûC ĻúęęSęD ğÆuûĻŨC ğìö Ľûšš.
‘TÆĻĻĆ ŋÆĻ ŨSCğúĻĽSęD ĆÆú uSğì ÆúĻ Ľûšš,’ CûSŨ ŹûğìĆ.
‘KÆú’Ũ ĽöğğöĻ Ľö CÆĻĻĆ!’ CûSŨ ğìö DSĻš DĻúŋŋšĆ.
Tìö šÆÆİöŨ ĻöûššĆ ũöûę ûC Cìö uûC ìÆšŨSęD Æę ğÆ ğìö Ľûšš. ‘ĚęŨ ŋÆĻ ğìö SęiÆęŬöęSöęiö, Ė ğìSęİ Ė Cìûšš ìÆšŨ Æę ğÆ ğìSC Ľûšš. Ėğ SC ũĆ Ľûšš ęÆu!’
‘ŵšöûCö, iûę Ė ìûŬö ũĆ Ľûšš Ľûiİ,’ ĉšöûŨöŨ ŹûğìĆ. ‘ŲĆ ŋûğìöĻ ĽÆúDìğ ũö ğìSC Ľûšš ĽöŋÆĻö ìö šöŋğ ğÆ uÆĻİ ûuûĆ ŋĻÆũ ìÆũö, ûęŨ Sğ SC ĻöûššĆ SũĉÆĻğûęğ ğÆ ũö.’
‘ćìûğ SC ęÆğ ũĆ ĉĻÆĽšöũ,’ CûSŨ ğìö ĽSD DSĻš. ‘ĿöûŬö ęÆu, ĽöŋÆĻö Ė ŨÆ CÆũöğìSęD ĆÆú uSšš ĻöDĻöğ!’
‘ŵšöûCö!’ ğĻSöŨ ŹûğìĆ ûDûSę. ‘ŵšöûCö DSŬö Ľûiİ ũĆ Ľûšš.’
ćìö DSĻš CúŨŨöęšĆ CğÆĻũöŨ ŹûğìĆ ûęŨ CìÆŬöŨ ìöĻ ìûĻŨ. ŹûğìĆ CğúũĽšöŨ ĽûiİuûĻŨC ûęŨ ŋöšš ğÆ ğìö DĻÆúęŨ. ćìö ÆğìöĻ ÆšŨöĻ DSĻšC DÆğ úĉ ûęŨ DûğìöĻöŨ ûĻÆúęŨ ŹûğìĆ, šûúDìSęD ûęŨ ğöûCSęD ìöĻ.
ÓĆ ęÆu, ĚĆûęŨû uûC ĻúęęSęD ğÆuûĻŨC ŹûğìĆ ûęŨ ìöšĉöŨ ìöĻ Döğ úĉ. ‘űìûğ’C DÆSęD Æę?’ Cìö ûCİöŨ.
‘Ŀöğ’C ĪúCğ šöûŬö,’ iĻSöŨ ŹûğìĆ, uSĉSęD CÆũö ĽšÆÆŨ Æŋŋ ìöĻ ìûęŨC.
ĚC ğìö ğuÆ ŋĻSöęŨC uöĻö uûšİSęD ìÆũö, ŹûğìĆ ğÆšŨ ĚĆûęŨû uìûğ ìûĉĉöęöŨ.
‘Ė İęÆu ğìûğ DSĻš,’ CûSŨ ĚĆûęŨû. ‘Tìö ìûC Ľööę İęÆuę ğÆ Ľö ŬöĻĆ ũöûę ğÆ ÆğìöĻ ĉöÆĉšö, úCúûššĆ ğìÆCö ĆÆúęDöĻ ÆĻ CũûššöĻ ğìûę Cìö SC. Tìö SC û Ļöûš ĽúššĆ!’
‘Ė ûũ CÆ CûŨ ğìûğ Ė šÆCğ ũĆ Ľûšš!’ CûSŨ ŹûğìĆ.
‘Óúğ Ė uûC ĻöûššĆ CiûĻöŨ ğìûğ Cìö uÆúšŨ Ľöûğ ũö úĉ! ēCĉöiSûššĆ uSğì ûšš ìöĻ ŋĻSöęŨC ğìöĻö.’
‘ÓúššSöC ûĻö úCúûššĆ ĽĻûŬö uìöę ğìöĆ ìûŬö ğìöSĻ ŋĻSöęŨC ûĻÆúęŨ,’ ĚĆûęŨû iÆũŋÆĻğöŨ ìöĻ. ‘Ė ûũ CÆ CÆĻĻĆ ğìSC ìûĉĉöęöŨ ğÆ ĆÆú.’
ćìö ęöíğ ŨûĆ ûğ CiìÆÆš, ŨúĻSęD ĽĻöûİ, ĚĆûęŨû ûęŨ ŹûğìĆ uöĻö CSğğSęD úęŨöĻ û ğĻöö öęĪÆĆSęD ğìöSĻ CûęŨuSiìöC, uìöę ğìö Cûũö DĻÆúĉ Æŋ ÆšŨöĻ DSĻšC uûšİöŨ úĉ ğÆ ğìöũ. ĖũũöŨSûğöšĆ ğìö ĽúššĆ CğûĻğöŨ Sę Æę ŹûğìĆ. ‘Ğì, ìöĻö SC ğìö iĻĆ ĽûĽĆ uìÆ šÆCğ ìöĻ Ľûšš, ĽÆÆ-ìÆÆ-ìÆÆ. ĚęŨ ìöĻ šSğğšö ŋĻSöęŨ, uìÆ iûę’ğ İSiİ û Ľûšš CğĻûSDìğ,’ Cìö CğûĻğöŨ ğÆĻũöęğSęD ğìö ĆÆúęDöĻ DSĻšC.
‘ŻúCğ šöûŬö úC ûšÆęö!’ CûSŨ ĚĆûęŨû. ‘űö ûĻö ęÆğ CiûĻöŨ Æŋ ĆÆú.’
‘Ğì ĻöûššĆ?’ CęööĻöŨ ğìö ĽúššĆ. Tìö İSiİöŨ úĉ CÆũö CûęŨ Sę ğìö ŨSĻöiğSÆę Æŋ ğìö ĆÆúęDöĻ DSĻšC. ćìö CûęŨ šûęŨöŨ Æę ğìö DSĻšC’ CûęŨuSiìöC.
ĿûúDìSęD šÆúŨšĆ, ğìö ĽúššĆ ûęŨ ìöĻ ŋĻSöęŨC ğúĻęöŨ ûĻÆúęŨ ûęŨ uûšİöŨ Æŋŋ ûC Sŋ ĚĆûęŨû ûęŨ ŹûğìĆ ŨSŨ ęÆğ öíSCğ. ćìö ĽúššĆ ğÆÆİ Æúğ ìöĻ iöšš ĉìÆęö ûęŨ CğûĻğöŨ ğĆĉSęD Æę Sğ ûC Cìö uûC uûšİSęD ûuûĆ.
‘Ė ûũ ĻöûššĆ CiûĻöŨ Æŋ ìöĻ,’ CûSŨ ŹûğìĆ. ‘Ė ìöûĻŨ ğìûğ Cìö ĉúCìöŨ ûęÆğìöĻ DSĻš Æŋŋ ğìö CuSęD ûğ ğìö ĉûĻİ ûęŨ ğìö DSĻš ĽĻÆİö ìöĻ ûĻũ.’
TúŨŨöęšĆ ŹûğìĆ’C iöšš ĉìÆęö ûšöĻğöŨ ìöĻ ğìûğ Cìö ĻöiöSŬöŨ û űìûğCĚĉĉ ũöCCûDö. Tìö ğÆÆİ Æúğ ìöĻ ĉìÆęö ûęŨ Cûu ğìûğ ğìö ũöCCûDö uûC ŋĻÆũ ûę úęŋûũSšSûĻ ęúũĽöĻ. ćìö ũöCCûDö ĻöûŨ: ‘KÆú ĽöğğöĻ uûğiì Æúğ. Ė uSšš Döğ ĆÆú!’
‘Ėğ ũúCğ Ľö ìöĻ! Ė ğìSęİ Cìö DÆğ ũĆ ęúũĽöĻ ŋĻÆũ ğìö ęÆğSiö ğìûğ Ė ĉúğ Æę ğìö CiìÆÆš’C ęÆğSiö ĽÆûĻŨ ûĽÆúğ DöğğSęD ũÆĻö DSĻšC ğÆ ĪÆSę ğìö CÆiiöĻ ğöûũ!’ iĻSöŨ ŹûğìĆ Sę ŨöCĉûSĻ. ‘űìûğ ûũ Ė DÆSęD ğÆ ŨÆ?’
Ěšš ğìĻÆúDì ğìö ęöíğ uööİ, ŹûğìĆ ĻöiöSŬöŨ ğìĻöûğöęSęD ũöCCûDöC ŋĻÆũ ğìö ĽúššĆ. Tìö ğĻSöŨ ìöĻ ĽöCğ ğÆ ûŬÆSŨ ìöĻ ûęŨ ìöĻ DĻÆúĉ Æŋ ŋĻSöęŨC ûğ CiìÆÆš ûęŨ öŬöę CğÆĉĉöŨ DÆSęD ğÆ ğìö ĉûĻİ. ĚĆûęŨû uûC DöğğSęD ŬöĻĆ uÆĻĻSöŨ ûĽÆúğ ìöĻ ŋĻSöęŨ.
ŹûğìĆ uûC ûšuûĆC iìSĻĉĆ, CũSšSęD ûęŨ CĉÆęğûęöÆúC. ÑÆu Cìö uûC súSöğ ûęŨ šÆÆİöŨ CiûĻöŨ ûšš ğìö ğSũö.
ĚĆûęŨû Cöęğ ŹûğìĆ û ũöCCûDö ğÆ ğöšš ìöĻ ğìûğ ğìöĆ CìÆúšŨ ũööğ ûŋğöĻ CiìÆÆš. ćìöĆ ũöğ ûğ ğìö šSĽĻûĻĆ, uìöĻö ğìöĆ Cûğ Sę û iÆĻęöĻ, ğûšİSęD súSöğšĆ.
‘űö ûĻö DÆSęD ğÆ ŨÆ CÆũöğìSęD ûĽÆúğ ğìSC ĽúššĆ!’ ûęęÆúęiöŨ ĚĆûęŨû.
‘ŵšöûCö, ęÆ! Ŀöğ’C ĪúCğ šöûŬö Sğ. ŲûĆĽö Cìö uSšš CğÆĉ,’ ŹûğìĆ ĉĻÆğöCğöŨ. ‘ŲûĆĽö Sğ SC ũĆ Æuę ŋûúšğ ğìûğ Ė ûũ ĽöSęD ĽúššSöŨ.’
‘Tìö SC ęÆğ DÆSęD ğÆ CğÆĉ,’ CûSŨ ĚĆûęŨû, ğûİSęD iìûĻDö Æŋ ğìö CSğúûğSÆę. ‘Tìö uSšš İööĉ ũûİSęD ĆÆú úęìûĉĉĆ, ĽöiûúCö Sğ ũûİöC ìöĻ ŋööš DÆÆŨ. Ėğ SC ęÆğ ĆÆúĻ ŋûúšğ! űö ũúCğ ĉúğ û CğÆĉ ğÆ ğìSC ęÆu! űö ûĻö DÆSęD ğÆ ğûšİ ğÆ ŲSCC ÑDöũû. Tìö SC İSęŨ ûęŨ uSšš ìûŬö ûŨŬSiö ŋÆĻ úC.’
Ėğ ğÆÆİ CÆũö iÆęŬSęiSęD, Ľúğ öŬöęğúûššĆ ŹûğìĆ ûDĻööŨ. ćìö ęöíğ ŨûĆ ğìöĆ uöęğ ğÆ Cöö ŲSCC ÑDöũû, ğìö CiìÆÆš ĉCĆiìÆšÆDSCğ. ćìöĆ ğÆšŨ ğìö CğÆĻĆ Æŋ ìÆu ŹûğìĆ uûC ĽöSęD ĽúššSöŨ ĽĆ ğìSC DSĻš, ûĽÆúğ šÆCSęD ìöĻ Ľûšš ûęŨ ğìö űìûğCĚĉĉ ũöCCûDöC. ŲSCC ÑDöũû uûC ŬöĻĆ CĆũĉûğìöğSi ûęŨ ûDĻööŨ ğÆ ìöšĉ ğìöũ CÆšŬö ğìö ĉĻÆĽšöũ.
ĮúĻSęD ûCCöũĽšĆ ğìö ęöíğ ŨûĆ, ğìö ĉĻSęiSĉûš ûęęÆúęiöŨ ğìûğ ğìöĆ uöĻö DÆSęD ğÆ ìûŬö û ĉĻöCöęğûğSÆę ĽĆ ğìö CiìÆÆš ĉCĆiìÆšÆDSCğ ûĽÆúğ ĽúššĆSęD. ćìö ĉĻöCöęğûğSÆę öíĉšûSęöŨ uìĆ ĉöÆĉšö ĽúššĆ ÆğìöĻC. TÆũö ĉöÆĉšö ĽúššĆ ÆğìöĻC ĽöiûúCö ğìöĆ ìûŬö ĉĻÆĽšöũC ğìûğ ğìöĆ ŨÆę’ğ İęÆu ìÆu ğÆ Ũöûš uSğì ÆĻ ĽöiûúCö ğìöĆ ìûŬö û šÆu Cöšŋ-öCğööũ ÆĻ uûęğ ğÆ ŋSęŨ û uûĆ ğÆ ĽöšÆęD ğÆ û DĻÆúĉ. TÆũö öŬöę ĽúššĆ ĽöiûúCö ğìöĆ ûĻö ĽöSęD ĽúššSöŨ ğìöũCöšŬöC.