Actividades
New Activities
David loves to play video games. At the beginning of the story, he chooses to play them rather than play outside with his friends. What makes David e...
Draw it!
In the story, David learns that he enjoys more things than just playing video games. He learns that skateboarding, basketball, and dirt-biking help h...
¡Dibujalo!
En la historia, David descubre que disfruta de más actividades además de jugar videojuegos. Aprende que andar en patineta, el baloncesto y andar en b...
Healthy Choices
Think of a new activity or game you could do today. Think about games that involve moving your body versus sitting to play a video game. After playin...
Opciones saludables
Juntos, piensen en una nueva actividad o juego que usted y su hijo podrían hacer hoy. Hable sobre juegos que impliquen mover el cuerpo en lugar de se...
Actividades nuevas
A David le encanta jugar sus videojuegos. Al comienzo de la historia, elige jugar con ellos en lugar de jugar afuera con sus amigos. ¿Qué sucede para...
ćÆŨûĆ Ė’ũ Æę ĿöŬöš 1 Æŋ ÓúęęĆÓÆğ ýSDìğöĻC 3000.
ŲĆ ÓúęęĆÓÆğC ûĻö ğSęĆ, Ľúğ ğìöĆ ìûŬö ũûĻCìũûššÆu CìÆÆğöĻC. Ėŋ ğìöĆ CìÆÆğ ğìö ÓööğšöÓÆğC ûęŨ uSę iûęŨĆ ĉÆSęğC, ğìöĆ’šš ũûİö Sğ ğÆ ĿöŬöš 2.
ŜÆĆ öCğÆĆ öę öš ÑSŬöš 1 Ũö ÓÆęęĆÓÆğ ýSDìğöĻC 3000.
ŲSC ÓÆęęĆÓÆğC CÆę ĉösúöçSğÆC, ĉöĻÆ ğSĻûę ĽÆũĽÆęiSğÆC. TS ûğûiûę û šÆC ÓööğšöÓÆğC Ć Dûęûę ĉúęğÆC öę ŨúšiöC, ĉûCûĻÄ ûš ÑSŬöš 2.
ŲĆ ŋĻSöęŨ ŲSiìûöš iÆũöC ÆŬöĻ. Ŝö CûĆC, “ĜúöCC uìûğ? Ė DÆğ û CİûğöĽÆûĻŨ ŋÆĻ ũĆ ĽSĻğìŨûĆ! űûęğ ğÆ iÆũö ĉšûĆ?”
Ė CûĆ, “ÑÆ, ğìûęİC. Ė iûę’ğ. Ė’ũ ûĽÆúğ ğÆ šöŬöš úĉ.”
ŲS ûũSDÆ ŲSiìûöš ŬSöęö û iûCû Ć ũö ŨSiö —¿ĚŨSŬSęû súÄ? ¡Ųö ĻöDûšûĻÆę úęû ĉûğSęöğû ĉûĻû ũS iúũĉšö! ¿ÊúSöĻöC ĪúDûĻ?
Ŀö ŨSDÆ —ÑÆ, DĻûiSûC. ÑÆ ĉúöŨÆ. ēCğÆĆ û ĉúęğÆ Ũö ĉûCûĻ öš ęSŬöš.
ćÆŨûĆ Ė’ũ Æę ĿöŬöš 2 Æŋ ÓúęęĆÓÆğ ýSDìğöĻC.
ŲĆ ÓúęęĆÓÆğC ûĻö úCSęD iûęŨĆ iûęö ũSCCSšöC ğÆ İęÆiİ ğìö ÓööğšöÓÆğC Æŋŋ ğìöSĻ iûCğšö. Ėŋ ğìöĆ İęÆiİ Æŋŋ öęÆúDì, Ė’šš Ľö Æę ĿöŬöš 3.
ŲĆ ŋĻSöęŨ ÓSûęiû iÆũöC ÆŬöĻ. Tìö CûĆC, “ŹÆũö ÆúğCSŨö ûęŨ ĉšûĆ ĽûCİöğĽûšš uSğì úC!”
Ė CûĆ, “ÑÆ, ğìûęİC. Ė iûę’ğ. Ė’ũ ûĽÆúğ ğÆ šöŬöš úĉ.”
ŜÆĆ öCğÆĆ öę öš ÑSŬöš 2 Ũö ÓÆęęĆÓÆğ ýSDìğöĻC.
ŲSC ÓÆęęĆÓÆğC šûęzûę ũSCSšöC Ũö ĽûCğÆęiSğÆC Ũö Ũúšiö ĉûĻû ğSĻûĻ û šÆC ÓööğšöÓÆğC Ũö Cú iûCğSššÆ. TS ğSĻûę ĽûCğûęğöC, ĉûCûĻÄ ûš ÑSŬöš 3.
ŲS ûũSDû ÓSûęiû ŬSöęö û iûCû Ć ũö ŨSiö —¿ÊúSöĻöC CûšSĻ û ĪúDûĻ ĽûšÆęiöCğÆ iÆę ęÆCÆğĻÆC?
Ŀö iÆęğöCğÆ —ÑÆ, DĻûiSûC. ÑÆ ĉúöŨÆ. ēCğÆĆ û ĉúęğÆ Ũö ĉûCûĻ öš ęSŬöš.
ēŬöĻĆ ŨûĆ, ũĆ ÓúęęĆÓÆğC Döğ ĽSDDöĻ. ćìöĆ Döğ CğĻÆęDöĻ. ćìöĆ ĽúSšŨ ĽöğğöĻ uöûĉÆęC. ćìöĆ ğûİö ÆŬöĻ ÓööğšöÓÆğ ŹSğĆ.
ćÆŨûĆ Ė ĻöûiìöŨ ĿöŬöš 50! Ė uÆę ğìö uìÆšö Dûũö!
ŹûŨû ŨĠû ũSC ÓÆęęĆÓÆğC iĻöiöę ũŘC Ć ũŘC. Tö ìûiöę ũŘC ŋúöĻğöC. ŹĻöûę ũöĪÆĻöC ûĻũûC. Tö ûĉÆŨöĻûę Ũö šû iSúŨûŨ ÓööğšöÓÆğ.
¡ŜÆĆ ššöDúÄ ûš ÑSŬöš 50! ¡Kû ğöĻũSęÄ öš ĪúöDÆ!
ŲĆ ŋĻSöęŨ ŲSiìûöš iÆũöC ÆŬöĻ. Ŝö CûĆC, “ĚĻö ĆÆú CğSšš ĉšûĆSęD ğìûğ Dûũö?”
Ė CûĆ, “ÑÆ. Ė Ľöûğ ûšš ğìö šöŬöšC. TÆ ęÆu Ė’ũ CğûĻğSęD û ęöu Dûũö.”
Ŝö CûĆC, “TÆ Ė DúöCC ĆÆú ŨÆę’ğ uûęğ ğÆ iÆũö ÆúğCSŨö uSğì ũö?”
Ė CûĆ, “Źûę’ğ. TÆĻĻĆ.”
ćÆŨûĆ Ė’ũ Æę ĿöŬöš 1 Æŋ ĝšğSũûğö ĄìSęÆ ĄûiöC. ŲĆ ĻìSęÆ ìûC û ĻöŨ iûĻ. Ėŋ Ė šöŬöš úĉ, ìö iûę Döğ û ĻöŨ ìöšSiÆĉğöĻ.
ŲĆ ŋĻSöęŨ ÓSûęiû iÆũöC ÆŬöĻ. Tìö CûĆC, “űö’Ļö CğûĻğSęD û ęöu ĽûCİöğĽûšš šöûDúö. ĮÆ ĆÆú uûęğ ğÆ ğĻĆ Æúğ ŋÆĻ ũĆ ğöûũ?”
Ė CûĆ, “Ė iûę’ğ. Ė’ũ ğĻĆSęD ğÆ šöŬöš úĉ.”
ŲS ûũSDÆ ŲSiìûöš ŬSöęö û iûCû Ć ũö ŨSiö —¿Ěðę öCğŘC ĪúDûęŨÆ öCö ĪúöDÆ?
Ŀö ŨSDÆ —ÑÆ. Kû ĉûCÄ ğÆŨÆC šÆC ęSŬöšöC. ĚìÆĻû öCğÆĆ öũĉözûęŨÆ ÆğĻÆ ĪúöDÆ.
Ųö ŨSiö —TúĉÆęDÆ súö ęÆ súöĻĻŘC CûšSĻ û ĪúDûĻ iÆęũSDÆ, ¿ŬöĻŨûŨ?
Ŀö iÆęğöCğÆ —ÑÆ ĉúöŨÆ. ĿÆ CSöęğÆ.
ŜÆĆ öCğÆĆ öę öš ÑSŬöš 1 Ũö ĝšğSũûğö ĄìSęÆ ĄûiöC. ŲS ĻSęÆiöĻÆęğö ğSöęö úę ûúğÆ ĻÆĪÆ. TS ĉûCÆ öš ęSŬöš, iÆęCöDúSĻŘ úę ìöšSiŖĉğöĻÆ ĻÆĪÆ.
ŲS ûũSDû ÓSûęiû ŬSöęö û iûCû Ć ũö ŨSiö —LûũÆC û öũĉözûĻ úęû šSDû Ũö ĽûšÆęiöCğÆ. ¿ÊúSöĻöC ûĉšSiûĻ ĉûĻû úę ĉúöCğÆ öę ũS ösúSĉÆ?
Ŀö ŨSDÆ —ÑÆ ĉúöŨÆ. ēCğÆĆ ğĻûğûęŨÆ Ũö ĉûCûĻ öš ęSŬöš.
ćÆŨûĆ ũĆ ĄìSęÆ ĄûiöĻ SC ĻúęęSęD ğìö TęÆu ĖCšûęŨ ŹÆúĻCö Sę ìSC ęöu ĻöŨ ìöšSiÆĉğöĻ. Ėŋ ìö ũûİöC Sğ, Ė’šš Ľö Æę ĿöŬöš 3. Ŝö’C DÆSęD, ûęŨ DÆSęD, ûęŨ DÆSęD, ûęŨ . . .
Ğì, ęÆ!
ŜÆĆ ũS ĻSęÆiöĻÆęğö öCğŘ iÆũĉSğSöęŨÆ öę šû ĉSCğû TęÆu ĖCšûęŨ öę Cú ęúöŬÆ ìöšSiŖĉğöĻÆ ĻÆĪÆ. TS Dûęû, ĉûCûĻÄ ûš ÑSŬöš 3. Ŀö öCğŘ ŨûęŨÆ Ć ŨûęŨÆ Ć ŨûęŨÆ Ć . . .
¡ĚĆ, ęÆ!
ćÆŨûĆ ũĆ ŬSŨöÆ Dûũö SC ęÆğ uÆĻİSęD. Ė ûũ Æę ĿöŬöš TûŨ.
ŲĆ ŋĻSöęŨ ŲSiìûöš iÆũöC ÆŬöĻ. Ŝö CûĆC, “ĮûŬSŨ, uìûğ’C uĻÆęD?”
Ė ğöšš ìSũ ûĽÆúğ ũĆ ĄìSęÆ ĄûiöĻ ûęŨ ìSC ĻöŨ ìöšSiÆĉğöĻ. Ė ğöšš ìSũ ûĽÆúğ ĿöŬöš 3 ûęŨ ìÆu Ė ũSDìğ ęöŬöĻ Ļöûiì Sğ.
Ŝö CûĆC, “űìĆ ŨÆę’ğ ĆÆú iÆũö ÆúğCSŨö uSğì ũö? ŻúCğ ŋÆĻ ğÆŨûĆ. ŻúCğ úęğSš ĆÆúĻ Dûũö DöğC ŋSíöŨ.”
Ė CûĆ, “ĞİûĆ. Ė DúöCC.”
Ė ŨÆę’ğ uûęğ ğÆ, Ľúğ ğìöĻö’C ęÆğìSęD öšCö ğÆ ŨÆ.
ŜÆĆ ũS ŬSŨöÆĪúöDÆ öCğŘ ŨöCiÆũĉúöCğÆ. ēCğÆĆ öę ÑSŬöš ćĻSCğö.
ŲS ûũSDÆ ŲSiìûöš ŬSöęö û iûCû Ć ũö ŨSiö —ĮûŬSŨ, ¿súÄ ğö ĉûCû?
Ŀö ŨSDÆ šÆ súö ĉûCŖ iÆę ũS ĻSęÆiöĻÆęğö Ć Cú ìöšSiŖĉğöĻÆ ĻÆĪÆ. Ŀö iúöęğÆ Ũöš ÑSŬöš 3 Ć súö súSzŘC ęúęiû ĉÆŨĻÄ ĉûCûĻšÆ.
Ųö ŨSiö —¿ŵÆĻ súÄ ęÆ CûšöC iÆęũSDÆ? TŖšÆ ĉÆĻ ìÆĆ. TŖšÆ ìûCğû súö ûĻĻöDšöę ğú ĪúöDÆ.
Ŀö ŨSDÆ —ÓúöęÆ, öCğŘ ĽSöę.
ÑÆ súSöĻÆ, ĉöĻÆ ęÆ ğöęDÆ ÆğĻû iÆCû súö ìûiöĻ.
ćÆŨûĆ Ė’ũ ğĻĆSęD ğÆ CİûğöĽÆûĻŨ. Ė ìûŬö ğÆ šöûĻę ğÆ CğûęŨ Æę ğìö CİûğöĽÆûĻŨ uìSšö Sğ ĻÆššC, uSğìÆúğ ŋûššSęD Æŋŋ. Ėğ ŋööšC šSİö Ė’ũ Æę ĿöŬöš 1 Æŋ û ĻöûššĆ ìûĻŨ Dûũö.
ĄìSęÆ ĄûiöC SC öûCSöĻ. Ė uSCì Ė iÆúšŨ ĉšûĆ ğìûğ SęCğöûŨ, Ľúğ ũĆ Dûũö SC CğSšš ĽĻÆİöę.
ŜÆĆ öCğÆĆ SęğöęğûęŨÆ ĉûğSęûĻ. ćöęDÆ súö ûĉĻöęŨöĻ û ĉûĻûĻũö CSę iûöĻũö CÆĽĻö šû ĉûğSęöğû ũSöęğĻûC Cö ŨöCšSzû. TSöęğÆ iÆũÆ CS öCğúŬSöĻû öę öš ÑSŬöš 1 Ũö úę ĪúöDÆ ŨSŋĠiSš.
ēš ĪúöDÆ Ũöš ĻSęÆiöĻÆęğö öC ũŘC ŋŘiSš. Ųö DúCğûĻĠû ĪúDûĻ öCÆ öę Ŭöz Ũö öCğÆ, ĉöĻÆ ûðę öCğŘ ŨöCiÆũĉúöCğÆ.
ćÆŨûĆ Ė’ũ CğSšš Æę ĿöŬöš 1 Æŋ CİûğöĽÆûĻŨSęD. ćìSC SC ìûĻŨ. Ėğ’C ğûİSęD šÆęDöĻ ğìûę Ė ğìÆúDìğ Sğ uÆúšŨ. Óúğ Sŋ Ė iûę CğûĆ Æę ğìö ĽÆûĻŨ, ŲSiìûöš uSšš CìÆu ũö ìÆu ğÆ ŨÆ ğúĻęC, ûęŨ ğìûğ’šš Ľö šSİö ĿöŬöš 2.
“ćìSC SC ũûİSęD ũö ìúęDĻĆ,” Ė CûĆ. “Ė ęööŨ ğÆ DÆ ìÆũö ûęŨ Döğ CÆũö iìSĉC.”