Actividades
Pidiendo Ayuda
El hombre de Harmattan sigue pidiendo a los niños más para beber. ¿Qué más crees que podrían haber hecho para resolver su problema? Por supuesto, est...
Salero
Juega "Keep Away" con el fez (sombrero) de Harmattan Man. Crea una línea de inicio y meta. Un jugador se para entre la línea de salida y la de llegad...
Personificación
Encuentre la descripción de The Harmattan Man en la página 11. Piense en un fenómeno natural como un tornado, tsunami o una tormenta eléctrica, por e...
ēę ğÆŨÆ öš ĉúöĽšÆ Ũö ćûęÆCÆ, šûC ũûŨĻöC ìûę öCğûŨÆ ÆiúĉûŨûC öę CúC iÆiSęûC ŨúĻûęğö úęû Cöũûęû öęğöĻû, ìÆĻęöûęŨÆ úę CSęŋĠę Ũö ĉûęöC Ũö ûĻĻÆz Ć ĉĻöĉûĻûęŨÆ DĻûęŨöC iûęğSŨûŨöC Ũö iöĻŬözû Ũö ĪöęDSĽĻö.
ĿÆC ęSçÆC Ũö ćûęÆCÆ öCĉöĻûę û súö Cöû CŘĽûŨÆ iÆę DĻûę öęğúCSûCũÆ. ēš CŘĽûŨÆ öC ÑûŬSŨûŨ. Ŀû ŋSöCğû súö CúC ũûŨĻöC ĉšûęöûĻÆę ĉûĻû öššÆC Cö iöšöĽĻûĻŘ CÆĽĻö šû ûũĉšSû ŘĻöû Ũö ìSöĻĽû ũúššSŨû, ûš iÆCğûŨÆ Ũö šû iûĻĻöğöĻû súö Ŭû ìûiSû šû ûšŨöû Ũö ĚŋSũûę.
ēš ŬSöęğÆ ìûĻũûğğûę ûĉöęûC ìûĽĠû iÆũöęzûŨÆ û CÆĉšûĻ ĉÆĻ šû iSúŨûŨ. ¡K iŖũÆ CÆĉšûĽû! ēš ŬSöęğÆ CöiÆ Ć ŋĻĠÆ Cö ìûiĠû iûŨû Ŭöz ũŘC ŋúöĻğö iÆę öš ĉûCûĻ Ũö šÆC ŨĠûC. TöiûĽû šû ìSöĻĽû Ć šûC ìÆĪûC Ć CSšĽûĽû öęğĻö šÆC ŘĻĽÆšöC. Tö SęŋSšğĻûĽû öę šûC iûCûC Ũö šÆC ęSçÆC, iÆũÆ úę šûŨĻŖę SęŬSCSĽšö. ŹúûęŨÆ öš ìûĻũûğğûę öęğĻûĽû öę šûC iûCûC, öCĉûĻiĠû CSšöęiSÆCûũöęğö ŋSęûC ĉûĻğĠiúšûC Ũö ĉÆšŬÆ ûũûĻSššÆ ĉûĻŨúziÆ CÆĽĻö šÆC ũúöĽšöC Ć šÆC ĉSCÆC. Ě ûšDúęÆC ęSçÆC ęÆ šöC DúCğû öš ìûĻũûğğûę ĉÆĻsúö šúöDÆ ŨöĽöę šSũĉSûĻ. Ě šÆC ũŘC ğĻûŬSöCÆC, iÆũÆ ÕÆu, ęÆ šöC ũÆšöCğû ŨöũûCSûŨÆ.
ŹúûęŨÆ CúC ĉûŨĻöC ęÆ šÆ Ŭöę, ÕÆu öCiĻSĽö iûĻğûC Ć ŨSĽúĪû ŋSDúĻûC öę šûC ŋSęûC iûĉûC Ũö ĉÆšŬÆ. Ě šû ĉösúöçû ŻöęöĽû ęÆ šö DúCğû öš ìûĻũûğğûę Ć ęÆ öęğSöęŨö ĉÆĻ súÄ û ÕÆu CĠ. ēššû ĉĻöŋSöĻö šû iûĻû ĽÆęSğû Ũöš CÆš ûš šðDúĽĻö ŬSöęğÆ ìûĻũûğğûę.
ÑÆ öC CÆšÆ öš ĉÆšŬÆ šÆ súö šö ũÆšöCğû û ŻöęöĽû. Ŀö öęiûęğû ŬöĻ ŬÆšûĻ û šÆC ĉŘĪûĻÆC ĉÆĻ šÆC iSöšÆC Ũö ćûęÆCÆ, ĉöĻÆ öš ŋĻĠÆ Ũöš ìûĻũûğğûę šÆC ũûęğSöęö ĻöCDúûĻŨûŨÆC öę CúC ęSŨÆC. ŻöęöĽû ŨöCöû súö šÆC ĉŘĪûĻÆC ûCSCğûę û šû ŋSöCğû Ũö ÑûŬSŨûŨ. Tö SũûDSęû CúC ĽÆęSğûC ĉšúũûC ûšöDĻûęŨÆ šû ŋSöCğû. ĚìÆĻû, ĉÆĻ iúšĉû Ũöš ìûĻũûğğûę, šÆC ĉŘĪûĻÆC ęÆ ĉÆŨĻŘę CûšSĻ û ĪúDûĻ.
Ě ũöŨSŨû súö ĉûCûę šÆC ŨĠûC, ŻöęöĽû Ć CúC ûũSDûC Cö ĉĻöÆiúĉûę iûŨû Ŭöz ũŘC ĉÆĻ Cú ŋSöCğû Ũö ÑûŬSŨûŨ. ĖęišúCÆ ŨöęğĻÆ Ũö CúC iûCûC, CSöęğöę öCiûšÆŋĻĠÆC iÆę ğûę CÆšÆ ĉöęCûĻ öę öš ŋĻĠÆ Ũö ûŋúöĻû. ¿ŹŖũÆ ĉÆŨĻĠûę ğöęöĻ úęû ŋSöCğû Ũö ÑûŬSŨûŨ ŋöšSz ûš ûSĻö šSĽĻö CSę šû ûšöDĻö CÆęĻSCû Ũöš CÆš? ¿ŹŖũÆ iöšöĽĻûĻĠûę úęû ŋSöCğû CS ûŋúöĻû CöDúĠû ìûiSöęŨÆ ğûęğÆ ŋĻĠÆ Ć öCğûĽû ğûę ŬöęğÆCÆ Ć CöiÆ? Ŀû ũûçûęû Ũö ÑÆiìöĽúöęû ìûĽĠû CSŨÆ DĻSC Ć ûĉûDûŨû. Ŀû TĻû. ŻÆİÆ-ŵĻûğğ ŬSÆ û Cú ìSĪû ŻöęöĽû Ũö ĉSö ĪúęğÆ û šû Ŭöęğûęû Ũö šû Cûšû Ũö öCğûĻ. ŻöęöĽû ÆĽCöĻŬûĽû ûš ìûĻũûğğûę ũSöęğĻûC CÆĉšûĽû û ğĻûŬÄC Ũö šÆC ŘĻĽÆšöC. Ŀû TĻû. ŻÆİÆ-ŵĻûğğ ęÆğŖ šÆ ûŋšSDSŨû súö öCğûĽû Cú ĉösúöçû.
—ÑÆ ğö ĉĻöÆiúĉöC —šö ŨSĪÆ û ŻöęöĽû, ŨŘęŨÆšö ĉûšũûŨSğûC öę šû iûĽözû—, ğÆŨÆ CûšŨĻŘ ĽSöę öš CŘĽûŨÆ.
—ŵöĻÆ öš ìûĻũûğğûę CSDúö CÆĉšûęŨÆ —ŨSĪÆ ŻöęöĽû.
Ŀû TĻû. ŻÆİÆ-ŵĻûğğ ûĉÆĆŖ šûC ũûęÆC öę šÆC ìÆũĽĻÆC Ũö ŻöęöĽû Ć ûũĽûC iÆęğöũĉšûĻÆę šû CÆũĽĻĠû ŬSCğû ûš ÆğĻÆ šûŨÆ Ũö šû Ŭöęğûęû. Ŀû CöçÆĻû ŻÆİÆ-ŵĻûğğ ęÆ ĉÆŨĠû ĻöiÆĻŨûĻ ęSęDðę ÆğĻÆ ũÆũöęğÆ Ũö Cú ŬSŨû öę öš súö öš ŬSöęğÆ ìûĻũûğğûę ìúĽSöĻû iÆũöęzûŨÆ iÆę ğûęğû ŋúöĻzû.
—ŲûũS —ŨSĪÆ ŻöęöĽû—, ¿Ũö ŨŖęŨö ŬSöęö öš ìûĻũûğğûę?
—Įöš ŨöCSöĻğÆ Ũöš TûìûĻû ìûiSû öš ęÆĻğö, û iSöęğÆC Ć iSöęğÆC Ũö İSšŖũöğĻÆC Ũö ŨSCğûęiSû —ĻöCĉÆęŨSŖ Cú ũûŨĻö.
—¿ŵÆĻ súÄ ŬSöęö ûsúĠ? —ĉĻöDúęğŖ ŻöęöĽû.
—ÑÆ šÆ CÄ, iûĻSçÆ. ŵöĻÆ CÆĉšû ûsúĠ ğÆŨÆC šÆC ûçÆC öę ŨSiSöũĽĻö, ğĻûĆöęŨÆ iÆęCSDÆ ĉÆšŬÆ Ũöš ŨöCSöĻğÆ. ĿšöDû ìûCğû ûsúĠ Ć iÆęğSęðû ìûiSû öš ũûĻ.
—¿ŵÆĻ súÄ Cö Ŭû ûš ũûĻ? —ĉĻöDúęğŖ šû ęSçû.
—ÑÆ šÆ CÄ —iÆęŋöCŖ Cú ũûŨĻö.
—¿ŵÆŨöũÆC SũĉöŨSĻ súö ššöDúö ìûCğû ûsúĠ? Ğ ğûš Ŭöz ĉÆŨûũÆC iÆęŬöęiöĻšÆ Ũö súö Cö ũûęğöęDû ûšöĪûŨÆ. ÑÆ ũö DúCğû öš ŋĻĠÆ súö ğĻûö ęS ğûũĉÆiÆ öš ĉÆšŬÆ. Įö ìöiìÆ, ¡Äš ęÆ ũö ûDĻûŨû!
Ŀû TĻû. ŻÆİÆ-ŵĻûğğ Cö ŨSÆ iúöęğû Ũö súö Cú ìSĪû ĉöęCûĽû súö öš ìûĻũûğğûę öĻû úę ìÆũĽĻö, ¡úę ìÆũĽĻö ûš súö Cö ĉÆŨĠû ŨöğöęöĻ Æ ĉöĻCúûŨSĻ! Tú ĉĻSũöĻ ĉöęCûũSöęğÆ ŋúö iÆĻĻöDSĻšû; ŨöiSĻšö súö öš ìûĻũûğğûę ęÆ öĻû úę ìÆũĽĻö, ĉöĻÆ ĉöęCŘęŨÆšÆ ĽSöę, ŨöiSŨSŖ ęÆ ìûiöĻšÆ.
—ÊúSzŘC ĉúöŨûC —ŨSĪÆ šû TĻû. ŻÆİÆ-ŵĻûğğ.
—¿KÆ?
—TĠ, ĽðCiûšÆ Ć iÆęŬÄęiöšÆ Ũö súö ęúęiû ũŘC ŬúöšŬû ûsúĠ.
—¿Įö ŬöĻŨûŨ? ¿ĮŖęŨö ĉúöŨÆ öęiÆęğĻûĻšÆ? —ĉĻöDúęğŖ ŻöęöĽû öũÆiSÆęûŨû.
—ĚššŘ ûŋúöĻû —ŨSĪÆ Cú ũûŨĻö—, öę ûšDðę šúDûĻ öę öš ŋĻĠÆ. TS CûšöC, CöDúĻûũöęğö CöęğSĻŘC Cú ĉĻöCöęiSû Ć iÆę CúöĻğö ĉÆŨĻŘC ŬöĻšÆ.
Ŀû TĻû. ŻÆİÆ-ŵĻûğğ ŨSĪÆ öCğÆ iÆę šû öCĉöĻûęzû Ũö súö öš ğöĻĻSĽšö ŋĻĠÆ ŨSCúûŨSöĻû û ŻöęöĽû Ũö CûšSĻ ûš ûSĻö šSĽĻö. Ŀö ŨSÆ úę ûĽĻûzÆ Ć Cö ŋúö û šû iÆiSęû, ŋöšSz Ũö ìûĽöĻCö šSĽĻûŨÆ Ũö Cú SęsúSCSğSŬû ìSĪû.
ĮöCĉúÄC Ũö súö Cú ũûŨĻö Cö ŋúöĻû, ŻöęöĽû Cö súöŨŖ úę ĻûğÆ ĪúęğÆ û šû Ŭöęğûęû. ēššû ìûĽĠû ğÆũûŨÆ úęû ŨöiSCSŖę; SĻĠû û ĽúCiûĻ ûš CöçÆĻ ŜûĻũûğğûę. ŹĻúzŖ šû Cûšû Ũö öCğûĻ ìûCğû šû ĉúöĻğû súö iÆęŨúiĠû û šû ĉûĻğö ğĻûCöĻû Ũö šû iûCû. ŹúûęŨÆ ûĽĻSŖ šû ĉúöĻğû, CSęğSŖ úę öCiûšÆŋĻĠÆ ĉÆĻ ğÆŨÆ Cú iúöĻĉÆ. Ěúę ûCĠ, CûšSŖ Ć iöĻĻŖ šû ĉúöĻğû ğĻûC öššû. Tö iĻúzŖ Ũö ĽĻûzÆC iÆę ŋúöĻzû ĉûĻû ĉĻÆğöDöĻCö Ũöš ŬSöęğÆ CöiÆ Ć ŋĻĠÆ súö ûũöęûzûĽû iÆę ĉöęöğĻûĻ öę Cú ĉösúöçÆ ĉöiìÆ. ŵÆĻ úę ĽĻöŬö ũÆũöęğÆ, Cö ŨöğúŬÆ öę šû ŬöĻûęŨû, CSę CûĽöĻ CS iÆęğSęúûĻ Æ ĻöDĻöCûĻ. ĄöCĉSĻŖ ìÆęŨÆ Ć ĽûĪŖ iÆę ŬûšöęğĠû šûC öCiûšöĻûC ìûiSû šÆC ŘĻĽÆšöC.
ŹúûęŨÆ ŻöęöĽû Cö ũöğSŖ ĉÆĻ iÆũĉšöğÆ öę öš ìûĻũûğğûę, šö ûĻŨĠûę šûC ŋÆCûC ęûCûšöC ûš SęìûšûĻ ĉûĻğĠiúšûC Ũö ĉÆšŬÆ. TSęğSŖ súö CúC šûĽSÆC Cö ûDĻSöğûĽûę ĽûĪÆ öš ĽĻúCiÆ Ć iÆĻğûęğö ŬSöęğÆ. ŻöęöĽû ũûęğúŬÆ šÆC šûĽSÆC ŋSĻũöũöęğö iöĻĻûŨÆC Ć iÆęğĻûĠŨÆC. ēCğûĽû ŨöiSŨSŨû û öęiÆęğĻûĻCö iÆę öš CöçÆĻ ŜûĻũûğğûę, ĉÆĻ ũúĆ ûęğSĉŘğSiÆ súö ŋúöĻû. ÊúöĻĠû ĉöŨSĻšö súö Cö ŋúöĻû, ûúęsúö CÆšÆ Cöû ĉÆĻ öš CŘĽûŨÆ. ŻöęöĽû CSDúSŖ iûũSęûęŨÆ öęğĻö šÆC ŘĻĽÆšöC, ššûũûęŨÆ öę ŬÆz ûšğû ûš CöçÆĻ ŜûĻũûğğûę.